Hilfe zu Text über Vorteile kleine-große Familie

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • #720870 Antworten
    Michel1101
    Teilnehmer

    Wir sollen einen Text darüber schreiben warum wir es mögen in einer kleinen oder großen Familie zu leben. Ich komme jetzt nicht weiter da ich schreiben möchte:
    in einer kleinen Familie bekommt man mehr Aufmerksamkeit, da sich die Eltern nur um ein Kind kümmern müssen und nicht noch um andere Geschwister“ ich habe es schon bei Übersetztern versucht, aber da wird ja jedes Wort nur einzeln übersetzt und es ergibt keinen Sinn. Kann es mir einer von euch auf Spanisch übersetzten? Ich bin nicht der beste in Spanisch, deshalb bekomme ich es nicht alleine hin.
    Gruß Michel

    #771823 Antworten
    ursula
    Teilnehmer

    Warum müssen es dann so lange Sätze sein.
    Versuch es mit kleinen einfacheren Sätzen.
    Und stell dann DEINEN Versuch hier ein.

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: Hilfe zu Text über Vorteile kleine-große Familie
Deine Informationen: