- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
also meiner meinung nach ist „soy de“ richtig, es heisst ich komme aus…
so lernt man es jedenfalls in der schule 😉@Lucky Du hast recht. Mein Fehler, disculpesme.
¡Hola Locopit!
Ich hatte soy de münchen als Ich bin in München interpretiert und in Estoy a Múnich geschrieben. Habe es aber oben wieder editiert, da es ja kein Fehler war. (Wie ihr seht mache ich noch solche dummen Fehler, ist halt der Nachteil wenn man Autodidakt ist)
Spanische Sonderzeichen: http://www.super-spanisch.de/phpBB2/viewtopic.php?t=31Du hast gebeten Fehler zu verbessern…
ist zwar schon sehr lange her dein eintrag bin zufällig auf das forum hier gestoßen…
du schreibst „puedo hablar…“ es heisst aber nich puedo, sondern salgo, weil es zwischen poder und saber wichtige unterschiede gibt, saber kannst du auch mit: ich weiss englisch zu sprechen… poder nimmst du nur wenn du etwas zur zeit nicht tun kannst z.B. „No puedo bailar, porque yo tomo algo“liebe grüße… ~>SunNy<~[/quote]
genau zu sein in deinem post vom So Apr 17, 2005 12:22 pm
du schreibst „puedo hablar…“ es heisst aber nich puedo, sondern salgo, weil es zwischen poder und saber wichtige unterschiede gibt, saber kannst du auch mit: ich weiss englisch zu sprechen… poder nimmst du nur wenn du etwas zur zeit nicht tun kannst z.B. „No puedo bailar, porque yo tomo algo“
Ist mir zwar auch erst nicht aufgefallen, aber salgo heißt doch ich gehe weg und sé ist die erste Person Singular von saber.
sitze in hongkong und möchte spanisch lernen um evt. irgendwann nach südamerika umzusiedeln. die kurse hier sind super, aber der korrigierservice will ja grad nich 🙁
hat irgendjemand lektion 1 schon erfolgreich abgeschlossen und kann mir die sätze korrigieren?– Wie heißen sie und was sind sie von Beruf?
– Wo ist irgend ein Freund von ihnen gerade und woher kommt er?
– Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?¿Cómo te llamar y qué eres de trabajo?
¿Dónde está alguno amigo y de dónde es?
¿De qué campo es se coche y como es?– Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
– Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
– Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.Estoy dentro de la casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros. el hotel es muy bonito y confortable.
Nuestro departamento es en Munich. La ciudad es muy grande.lerne nun mehr spanisch seit ca. 24 stunden und bin somit noch nicht wirklich in der lage mir selbst zu helfen… 😳
wär wirklich toll, wenn mir jemand weiterhelfen würde
ganz liebe grüße…Ich lerne zwar schon länger als 24 Stunden, bin aber auch noch Anfänger, daher ohne Gewähr. 😉
Deine Sätze (korrektes Vokabular unterstellt) sehen eigentlich alle korrekt aus, außer:
Wie heißen sie und was sind sie von Beruf?
Das heißt m.E.:
¿Cómo se llama usted y qué es su profesión?
Bin aber auch (noch) kein Crack, deswegen warte besser erst mal deren Antworten ab.
Hallo Bonny
So wie es aussieht ist dein Spanisch perfekt ich sehe keine fehler.Hola!
Soy Markus y aprender Espanol desde nueve meses,yo necisto ayudar en los practicos con grammatico y escriben.Tengo solo un CD y Libro para aprendere….Soweit ich weiss wird wieder mehr ald die hälfte falsch sein…Hab es schon öfters von 2 spanischen Freundinnen korrigieren lassen.
Saludas
El osito– Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?
Du hast geschrieben:
¿De qué campo es se coche y como es?
Soweit ich weiß heißt campo eher Landschaft oder ähnliches, ich würde país nehmen, und es heißt SU coche und nicht se.
Hola! 😀
also was ich sagen kann ist, dass sich das Übersetzen beispielsweise spanischer Lieder (die es ja momentan echt zur Genüge gibt) auch sehr sehr gut eignet! Den Tip hab ich von ner Freundin, die dasselbe mit italienisch macht und damit ziemliche Fortschritte macht!
Gutes Gelingen! 😉
Cordiales saludos (no sé si es correcto…)
gIrAsOl 🙂
@Wuischke wrote:
Hola. Soy alemán y estudio español desde hace 8 semanas.
Muchas Gracias para vuestro web. Es estupendo.Sé dos chicas, que hablan español, una esta de españa y una ha estado en argentinia.
Hablo con ellas (un poco) y escribo en [internet] con españoles.Was könnt ihr mir noch empfehlen um die Sprache zu lernen?
Muchas Gracias para leer.
Recorreís mi faltas, por favor.
Hallo
Ich bin Bea und ich bin Spanier (von Mallorca). Ich empfele dir, dass du Spanisch Musik hórst. Es ist sehr wichtig fur die Ausprache. Ausserdem haben wir eine gute Musik…hehe. Ich lerne Deutsch durch messenger, und die andere Person schreib mir auf Spanisch und ich auf Deutsch. Dann wir korrigieren uns. Es ist sehr schnell und du lernst viel.
@Beatriz wrote:
@Wuischke wrote:
Hola. Soy alemán y estudio español desde hace 8 semanas.
Muchas Gracias para vuestro web. Es estupendo.Sé dos chicas, que hablan español, una esta de españa y una ha estado en argentinia.
Hablo con ellas (un poco) y escribo en [internet] con españoles.Was könnt ihr mir noch empfehlen um die Sprache zu lernen?
Muchas Gracias para leer.
Recorreís mi faltas, por favor.
Hallo
Ich bin Bea und ich bin Spanier (von Mallorca). Ich empfele dir, dass du Spanisch Musik hórst. Es ist sehr wichtig fur die Ausprache. Ausserdem haben wir eine gute Musik…hehe. Ich lerne Deutsch durch messenger, und die andere Person schreib mir auf Spanisch und ich auf Deutsch. Dann wir korrigieren uns. Es ist sehr schnell und du lernst viel.
¡Hola Bea! Voy a escribir en Alemán, porque quiero dormir pronto y escribir en Alemán es más rapido.
Was kannst du mir an spanischer Musik empfehlen? Ich höre meist RadioPepito, aber sie spielen dort meist englischsprachige Alternative-Musik.
Wenn du Windows als Betriebsystem für den Computer nutzt, kannst du Alt drücken und zur selben Zeit rechts auf der Tastatur (Numblock) folgende Zahlen eintippen:Ä Alt + 0196
Ö Alt + 0214
Ü Alt + 0220
ä Alt + 0228
ö Alt + 0246
ü Alt + 0252
ß Alt + 0223um die Umlaute zu schreiben.
¡Buenas Noches!
