indefinido und presente gleiche konjungation mit "wir&q

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
  • Autor
    Beiträge
  • #712868 Antworten
    Reine
    Teilnehmer

    Seit ca. 2 Monaten lerne ich „Spanisch ohne Mühe“ per Buch und CD – das mit der Mühe stimmt nicht ganz, aber das Buch ist trotzdem zu empfehlen. Die derzeitige Lektion behandelt die Zeitstufen der Vergangenheit. Es fällt mir auf das kein Unterschied bei der Kunjungation auf „wir“ im indefinido (abgeschlossene Vergangenheit) und dem presente (Gegenwart) besteht.

    Hablamos con le
    Wir sprechen mit Ihm … presente hablar -> ~o, ~as, ~a, ~amos, ~ais, ~an

    Hace tres semanas que hablamos con le
    Vor 3 Wochen haben wir mit Ihm gesprochen haben … indefinido -> ~é, ~aste, ~ó, ~amos, ~asteis, ~aron

    In diesem Fall wird das hablamos im Sinne von „wir sprachen“ und „wir sprechen“ gleich verwendet. Ist das so, oder habe ich das oben angegebene Beispiel falsch konjungiert? Für eine Antwort bedanke ich mich im voraus!

    #728292 Antworten
    InselHexe256
    Teilnehmer

    hier kommt es auf die Betonung an, daher der akzent!!!!!!!

    #728293 Antworten
    Reine
    Teilnehmer

    @InselHexe256 wrote:

    hier kommt es auf die Betonung an, daher der akzent!!!!!!!

    Danke für die Antwort. „hablamos“ besitzt in beiden Fällen keinen Akzent?

    #728294 Antworten
    maleilo
    Teilnehmer

    Deine Beobachtung ist richtig.
    Die Wörter sind identisch.
    Beide Male gibt es keinen Akzent.
    Es ergibt sich aus dem Kontext welche Zeit gemeint ist.

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
Antwort auf: indefinido und presente gleiche konjungation mit "wir&q
Deine Informationen: