Mir sind ein paar Dinge aufgefallen.
Erst mal wird nicht klar welche Zeitfrom du verwendest. Ich denke mal das du das zusammen gesetzte Partizip also z.B. he pasado, has pasado, ha pasado, hemos pasado habéis pasado, han pasado verwenden wolltest. die Form von haber muss dabei allerdings immer dabei sein! Des Weitern sprichst du von deinen vergangen Ferien, sie reichen nicht bis in die gegenwart rein, also würde ich das einfache Perfekt verwenden. z.B. La semana pasada llegó a tiempo.
so nun direkt zu deinem text:
Mis vacaciones.
Estado en Austria para trés semannas en julio.
Estuveen Austria para trés semanas en Julio.
Además estado en Hamburgo para uno semmana.
Además estuve en Hamburgo para una semana.
Visitado el puerto y otros lugares de interés turístico.
Visité el puerto y otros monumentos (Sehenswürdigkeiten)
Hacedo muy bien tiempo y hacedo mucho calor en el seis semannas.
En la sexta semana de mis vacaciones, hize calor y sol y hize muy bien tiempo.
Estado también en el cine en la film „Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest“ y „Poseidon“, und película muy terrible, con mis amigos.
Juntos con mis amigos fui al cine (diesmal mal ir weil du schon so oft estar verwendet hast) miramos „Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest“ y „Poseidon“, una película muy espantosa.
Sobre eso, nadado en la menudo piscina de „Kaiserswerth“.
Sobre eso, nadé en la pequena piscina de „Kaiserswerth“.

so das wars. Ich würde am Ende vielleicht noch einen abschließenden Satz schreiben. z.B das du es schade findest, dass die Ferien schon wieder vorbei sind oder so. Liebe Grüße netti