Ich versuche es.
BIEN ist ein Adverb.
zB MI ORDENADOR NO FUNCIONA BIEN
ESTA PELÍCULA ESTÁ BIEN
YA ESTÁ MEJOR
ESTOY BIEN
BUEN ist ein Adjektiv (das stammt vom BUENO), das man nur vor einem maskulinischen Substantiv, schreiben kann.
UN BUEN GUIÓN
UN BUEN LIBRO
UNA BUENA PELÍCULA
UNA BUENA FIESTA
Eine Sache.
UN BUEN ACTOR wäre: Er ist gut als Schauspieler
UN ACTOR BUENO könnte auffassen:
a) Er ist gut als Schauspieler
b) Er ist gut als Person
c) beides
Wie du sehen kannst, ist es ein bisschen kompliziert.
Das ist alles