Hallo charleen,

hier mein Vorschlag:

Den ersten Teil sollte wir im imperfekto, den zweiten im indefindo schrieben, geht das so? Kann mir nochmal jemand erklären, wie ich erkennen kann wann ich welche Zeitform vermenden muss.
LG Charleen =)

bei Erzählungen und sich wiederholenden Handlungen wird meist “Imperfecto” benutzt.
„Indefinido“ verwendet man bei abgeschlossenen Handlungen.

Cuando era pequeño (pequeña – wenn du weiblich bist), la mayoría de la gente me llamaba „Püppi“ pequeño. (Ellos) lo hacían porque tenía cabellos rizados, rubios y grandes ojos azules. Además, mis padres me traían vestidos bonitos a menudo que hoy todavía encuentro fantástico. Mis juguetes _ favoritos entonces eran las muñecas de Barbie de los??? que cortaba a menudo los cabellos. Mis padres y yo ibamos a menudo juntos a la playa dónde me bañaba mucho con mucho gusto en el mar. Era ya como niño a menudo durante las vacaciones?(verstehe ich nicht). Un día fuimos a Gran Canaria y paseábamos en/por la playa. De repente mi papá dijo que debería mirar hacia el mar. Cuando lo hacía, ví (de hecho todo ??) un grupo de delfines. Esto era una de las vivencias más hermosas de mi infancia y por desgracia hasta hoy no he podido ver más delfines en (la vía de caza libre??.) libertad.