Kleine Übersetzung von Deutsch nach Spanisch

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
  • Autor
    Beiträge
  • #712489 Antworten
    Viper
    Teilnehmer

    Hi, ich bin ganz ehrlich, ich hab keinen Dunst von Spanisch 😳
    Hab aber ein Mädel kennengelernt die spanisch spricht und naja was macht man nicht alles um ein wenig zu imponieren…
    Also ich hab mir so nen Begrüßungssatz wie

    „Hi, sexy lady und wie geht’s so?“

    Ist natürlich voll der Noobsatz und falls einer von euch einen etwas besseren weis, kann er mir den gerne hinschreiben (wenns geht irgendwie mit Lautschrift, weil wie gesagt ich kann kein Stück Spanisch)

    Vielen Dank schon mal im Vorraus

    #724392 Antworten
    sebastian06
    Teilnehmer

    Hola,

    naja, du kannst sowas sagen wie:

    „¡Hola guapa! ¿Qué tal?“

    Das heißt jetzt soviel wie – „Hallo Süße/Hübsche, wie geht’s?“
    und das sprichst du wie folgt aus:

    OLLA GUAPA! KE TAL?
    🙂

    Hoffe es klappt!

    Adiós,
    Sebastian

    #724393 Antworten
    Viper
    Teilnehmer

    Danke nur noch eine Frage, was genau sag ich wenn sie mich fragt “ sehr gut, und dir?“ Also was heißt: Mir gehts gut. Oder so…

    #724394 Antworten
    sebastian06
    Teilnehmer

    Hola,

    wenn sie sagt, „Muy bien, ¿y tu?“ dann kannst du sagen „Muy bien tambien“. Wenn du mir deine eMail-Adresse gibst, kann ich dir ein paar Soundaufnahmen schicken, damit das auch mit der Aussprache klappt!

    Adiós,
    Sebastian

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
Antwort auf: Kleine Übersetzung von Deutsch nach Spanisch
Deine Informationen: