Hallo,
hier ist mein Vorschlag, ohne Gewähr:
Estimados Señores,
Quisiera presentarme para un intercambio (escolar) en su escuela para tres meses en octubre.
Estoy especialmente interesado(a) en este intercambio, porque yo pretendo estudiar magisterio ?? (ich nehme mal an, Du meinst „Lehramt“) ?? y he aprovado un curso de español durante tres años. Mis cualidades habilidades parecen adecuadas a las exigencias de su escuela. Incluso bajo presión puedo mantener altos estándares. Mi lengua materna es italiano, pero también hablo alemán,español que he estudiado en la escula y también inglés. Creo que poseo ( la combinación adecuada ??) de habilidad para hablar en público y de buena comunicación interpersonal.
Veo este puesto como un reto y me alegraría tener la posibilidad de obtenerlo.
Muchas gracias por su tiempo y su atención .
Les saludo muy atentamente,
EDIT:
falls es sich um einen Schüleraustausch handelt, musst Du den zweiten Teil des 2. Satzes ändern.
Schüleraustausch = intercambio escolar