- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 12 Jahren, 7 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Könnte jemand die Übersetzungen korrigieren bitte:
Das gute Klima und vor allem die Küsten ziehen Millionen von TOuristen jedes Jahr nach Spanien
El buen clima y sobre todo las costas atraen a millones de turistas
Die Mehrheit kommt aus der EU, aber auch aus anderen europäischen Ländern
La mayoría proviene de la EU, también de otros países europeos
Der Tourismus ist bedeutsam für die Devisen des Landes, außerdem gibt es viele Arbeitsplätze in diesem Bereich
El turismo es importante aportar divisas los países, y hay muchos puestos de trabajo en esta área
Aber der Tourismus schafft auch ernsthafte ökologische Probleme
Pero el turismo también genera serios problemas ambientales
mein Vorschlag:
das gute Klima und vor allem die Küsten ziehen Millionen von TOuristen jedes Jahr nach Spanien
El buen clima y sobre todo las costas atraen a millones de turistas a España cada año
Die Mehrheit kommt aus der EU, aber auch aus anderen europäischen Ländern
La mayoría _viene de la EU, pero también de otros países europeos
Der Tourismus ist bedeutsam für die Devisen des Landes, außerdem gibt es viele Arbeitsplätze in diesem Bereich
El turismo es importante para las divisas del país, y además hay muchos puestos de trabajo en este sector /área
Aber der Tourismus schafft auch ernsthafte ökologische Probleme
Pero el turismo también genera serios problemas ambientales
