Hallo,

hier mein Vorschlag, vllt. schaut noch jemand drüber..

Quiero hablar sobre mi familia. En mi opinon tengo una familia muy grande. Tengo muchos parientes. El centro de mi familia son mis padres y mi hermano.
Mi padre tiene tres hermanos, mis tíos. Él es el más joven de los cuatro_. Mi madre no tiene hermanos ni hermanas.
Esto es mi tío Andreas y su mujer, mi tía Ingrid. Mi tío es mecánico de buque. Los dos tienen dos hijos, mis primos Christian y Marcus. Christian tiene 27 años. Vive con su novia Mandy en Weimar en Turingia aunque los dos trabajan en Erfurt. El año pasado empezó a estudiar (– hat er angefangen zu studieren – wenn du das meinst) economia. Mandy estudió lo mismo que yo . Hoy en día ella es empleada en una administración.
Mi otro primo Marcus tiene 24 años y vive en Weimar tambien. Él trabaja en una empresa que construye laboratorios.
Esto es mi tío Bernd con su mujer, mi tía Rita. Los esposos (mM. ist matrimonio geläufiger) tienen tres hijas. Mis primas Jean, Katja y Saskia. Katja y Saskia tienen 13 y 11 años. Todavía están en la escuela. Mi prima Jean es la más mayor de los tres, ella tiene 27 años. Además ella es _ madre de dos niños, mi sobrino Kevin y mi sobrina Sofia. Kevin tiene 10 años y Sofia tiene 5 años. Katja, Saskia y Kevin tocan tanto el acordeón como el piano. Sobre todo les gusta hacer gimnasia con la rueda alemana (Rhönradturnen). En fin, los tres son inteligentísimos y realmente musicales y deportivos. – (oder: aficionado a la música y al deporte)
Mi tío Bernd y mi tía Rita y sus hijos y nietos viven juntos en un casa grande en un pueblo en Hessen.

Mi tercer tío se llama Willy. Willy es divorciado (ich nehme an, du meinst geschieden? ) (soltero – ledig) y tiene dos hijos que se llaman Thomas y Daniel. Los dos viven con su madre. Por eso casi nunca tengo contacto.
Cuando éramos más jóvenes mis primos , primas y yo jugábamos juntos muy a menudo pero hoy en día vivimos demasiado lejos.

Mis padres viven con los padres de mi padre, mis abuelos, en una finca ?( parcelo) grande. Mis abuelos Renate y Otto tienen 68 y 72 años. Este mayo han tenido bodas de oro (goldene Hochzeit). Fue una fiesta maravillosa. Sin embargo mi abuelo está enfermo, él tiene las piernas amputadas, porque (él) fumaba demasiado. La tienda de mi padre ha sido parte de mi abuelo. ??
La madre de mi madre, mi abuela Erika, vive a unas calles más lejos de mis padres. Mi abuela tiene 66 años y es viuda (ich nehme mal an, sie ist Witwe ?) (soltera). Ella es pequeña y guapa, salvo su aspecto físico porque ella es un poco gordita.