- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 3 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo,
ich muss in ein paar Tagen ein Minireferat über Argentinien halten. Keine große Sache, mein Teil des Referats ist auch fertig. Ich brauche jetzt nur jemanden, der sich das durchliest und Fehler ausbessert (die Tilden fehlen alle. Hatte keine Lust die jeweiligen Buchstaben zu ersetzen. Aber bei denen weiß ich auch wo sie hinkommen):
Argentina es una republica en el sur de la America del Sur. Alli es el estado segundo grande. En el pais viven aproximada 39 milliones habitantes. La lengua oficial es Espanol. La capital es Buenos Aires y el jefe de estado es la presidenta Cristina Fernandez.
La bandera existe de tres bandas: arriba y abacho son caleste y en el centre la banda es blanco. Es el centro se encuentran un sol con 32 rayos. El politico Manuel Belgrano le hacia.En el nordeste se encuentran el Brasil y el Uruguay, en el este el Atlantico, en el oeste el Chile y los Andes y en el norte la Bolivia y el Paraguay. En el norte del pais es muy caliente. Alli hay una sabana seca: el Gran Chaco. Aqui hay tambien las cascadas de Iguaza. Ellos son uno de los mayore de la tierra. Mas lejos la capital, Buenos Aires, esta aqui tambien. Ella ciudad es una centro economico. Aqui viven aproximada uno tercio de los habitantes del pais. Otras ciuades importantes y grandes son Cordoba, Mendoza, San Miguel de Tucuman y Rosario.
En Argentina reinan zonas de clima muy diferentes. Por eso el mundo de animal y de la vegetacion varia mucho. En el norte florecen, excepto el ecualipto y la acacia, solo mucho pocos arboles. Para ello hay grandes paisajes de hierba y las plantas. Animales lejos extendidos y famosos son pumas, mapaches, jaguares, tapires, culebras y caimanes.
Würde mich freuen wenn sich das jemand angucken könnte.
mfg
Antorashier mein Vorschlag:
Argentina es una republica en el sur de la América del Sur.
(Allí) Es el segundo estado más grande. En el país viven aproximadamente 39 millones de habitantes. La lengua oficial es Español. La capital es Buenos Aires y el jefe de estado es la presidenta Cristina Fernández.
La bandera consiste en tres bandas verticales: la de arriba y la de abajo tienen el color celeste y en el medio/centro la banda es blanca. En el centro se encuentra_ un sol con 32 rayos. La bandera fue creada por el político Manuel Belgrano.En el nordeste se encuentran el Brasil y el Uruguay, en el este está el Atlántico, en el oeste (el) Chile y los Andes y en el norte la Bolivia y el Paraguay. En el norte del país hace mucho calor. Allí hay una sabana seca: el Gran Chaco. Allí también están situadas las cascadas de Iguaza. Ellos son unos de los mayores del mundo. Mas lejos está la capital, Buenos Aires _. La ciudad es el centro económico. Allí vive_ aproximadamente un tercio de los habitantes del país. Otras ciudades importantes y grandes son Córdoba, Mendoza, San Miguel de Tucumán y Rosario.
En Argentina reinan zonas de climas muy diferentes. Por eso (el mundo de animal) la fauna y (de la vegetación) la flora varia mucho.
En el norte crecen muchas plantas, excepto el eucalipto y la acacia, y sólo hay pocos árboles. ???
Pero existen grandes paisajes con hierbas y plantas. Se hallan/se ven muchos animales diferentes, entre ellos los famosos pumas, mapaches, jaguares, tapires, culebras y caimanes.Argentina es una republica en el sur de [s:1w5qs4z9]la[/s:1w5qs4z9] America del Sur. [s:1w5qs4z9]Alli[/s:1w5qs4z9] Por su superficie es allí el segundo estado [s:1w5qs4z9]grande.[/s:1w5qs4z9] En el pais viven aproximadamente 39 milliones habitantes. La lengua oficial es espanol. La capital es Buenos Aires y el Jefe de Estado es la presidenta Cristina Fernandez.
La bandera[s:1w5qs4z9]existe de[/s:1w5qs4z9] tiene tres [s:1w5qs4z9]bandas[/s:1w5qs4z9] franjas: arriba y abajo son celeste y [s:1w5qs4z9]en[/s:1w5qs4z9] la del centro/del medio [s:1w5qs4z9]centre[/s:1w5qs4z9][s:1w5qs4z9]la banda[/s:1w5qs4z9] es blanca. Es el centro se encuentra[s:1w5qs4z9]n[/s:1w5qs4z9] un sol con 32 rayos. El politico Manuel Belgrano la [s:1w5qs4z9]hacia[/s:1w5qs4z9] ha diseñado.En el nordeste se encuentran [s:1w5qs4z9]el[/s:1w5qs4z9]Brasil y [s:1w5qs4z9]el[/s:1w5qs4z9] Uruguay, en el este, el Atlantico, en el oeste [s:1w5qs4z9]el[/s:1w5qs4z9] Chile y los Andes y en el norte [s:1w5qs4z9]la[/s:1w5qs4z9] Bolivia y [s:1w5qs4z9]el[/s:1w5qs4z9] Paraguay. En el norte del pais es muy [s:1w5qs4z9]caliente[/s:1w5qs4z9] caluroso. Alli hay una sabana seca: el Gran Chaco. Aqui [s:1w5qs4z9]hay[/s:1w5qs4z9] están/quedan tambien las cascadas de Iguazú. Ellas son unas de los mayores de la Tierra. Mas lejos (? Wovon? Verb? queda?)) la capital, Buenos Aires, esta aqui tambien. La capital [s:1w5qs4z9]ciudad[/s:1w5qs4z9]es el centro economico. Aqui viven aproximadamente uno tercio de los habitantes del pais. Otras ciuades importantes y grandes son Cordoba, Mendoza, San Miguel de Tucuman y Rosario.
En Argentina reinan/hay/dominan zonas de clima muy diferentes. Por eso el mundo[s:1w5qs4z9]de[/s:1w5qs4z9] animal y de la vegetacion (la flora y fauna) varian mucho. En el norte [s:1w5qs4z9]florecen[/s:1w5qs4z9] crecen, excepto el eucalipto y la acacia, solo[s:1w5qs4z9]mucho[/s:1w5qs4z9] muy pocos arboles. [s:1w5qs4z9]Para ello[/s:1w5qs4z9] Pero sin embargo hay grandes paisajes de hierbas y las plantas. Animales lejos (???ferne Tiere?) extendidos y famosos son pumas, mapaches, jaguares, tapires, culebras y caimanes.
allo! die rechtschraibung spiilt keine rrole wenn mann texte zur corectur stellt…der korector kan sich ja alles „ainfaj“ so ausdencken 😉 Ja, ja ich weiss…tooootal übertrieben, aber es ist als „übertriebene“ Anregung gedacht 🙄
die Tilden fehlen alle. Hatte keine Lust die jeweiligen Buchstaben zu ersetzen. Aber bei denen weiß ich auch wo sie hinkommen):
Für Mutterspracher spielt eine wichtige Rolle, ob Akzente und Co. hinzugefügt werden!!! Und wenn es nur aus Höfflichkeit „erscheinen“. Keine Lust zu haben ist ein etwas heikles Argument: Auch Korrektoren haben aub und an keine Lust 🙄
cuya
@Uli: Gut aufgepasst, „florecen“ hatte ich übersehen.Ok, ich danke euch beiden. Ihr habt mir sehr weitergeholfen.
Für Mutterspracher spielt eine wichtige Rolle, ob Akzente und Co. hinzugefügt werden!!! Und wenn es nur aus Höfflichkeit „erscheinen“. Keine Lust zu haben ist ein etwas heikles Argument: Auch Korrektoren haben aub und an keine Lust 🙄
Ja, ich weiß, du hast Recht. Hab es nur zu umständlich gefunden jedes mal die Unicode-Zeichen einzugeben. Und die einzelnen Buchstaben zu kopieren und einzufügen ist auch nicht viel besser. Aber jetzt hab ich einen Weg gefunden, wie ich die Zeichen relativ einfach eingeben kann. Ergebnis siehe meinen überarbeiteten Text:
Argentina es una república en el sur de América del Sur. Allí es el segundo estado más
grande. En el paí s viven aproximadamente 39 milliones habitantes. La legua oficial es españ
ol. La capital es Bueno Aires y el Jefe de Estado es la presidenta Cristina Fernández.
La bandera tiene tres franjas horizontales: arriba y abajo son celeste y del centro es blanca.
En el centro se encuentra un sol con 32 rayos. La bandera fue creada por el político Manuel
Begrano.
En el nordeste se encuentran Brasil y Uruguay, en el este está el Atlántico, en el oeste Chile
y los Andes y en el norte Bolivia y Paraguay. En el norte del país hace mucho calor. Allí hay
una sabana seca: el Gran Chaco. Aquí están también las cascadas de Iguazú.
(Ups, hier ist mir ein Fehler unterlaufen. Wollte eigentlich sowas sagen: Weiter
befindet sich hier auch die Hauptstadt, Buenos Aires.)Ellas son unas de
los mayores de la Tierra. La capital es el centro económico. Aquí viven aproximadamente uno
tercio de los habitantes del país. Otras ciudades importantes y grandes son Córdoba, Mendoza,
San Miguel de Tucumán y Rosario.
En Argentina hay zonas de clima muy diferentes. Por eso la fauna y la flora varían mucho.
En el norte crecen muchas plantas, excepto el eucalipto y la acacia, sólo muy pocos árboles.
Para sin embargo hay grandes paisajes de hierbas y las plantas. (Mit „animales lejos extendidos“
wollte ich eigentlich sagen, dass die Tiere bzw. die Tierarten weit verbreitet sind.)
