Korrektur meiner Beschreibung

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #716379 Antworten
    necke80
    Teilnehmer

    Hallo,

    ich habe die Aufgabe erhalten, über meinen letzten Urlaub zu schreiben und möchte euch bitten, mich auf Fehler hinzuweisen bzw. Korrektur zu lesen. 😆 Vielen Dank im Voraus.

    En mis últimas vacaciones fui cuatros semanas en el Oeste de Canadá. Organizé un viaje itinerante por cuenta propia. Porque es más barato y cómodo y se encontra otros compañeros de viaje, las más veces fui en el autobús y dormí en los albargues juveniles en habitaciones de 4 a 20 personas. El 14 de septiembre 2008 fui en avión a Vancouver y de ahí fui 863km a la Parque National de Jasper, el parque más grande en las Montañas Rocosas. Aunque hizo frío y a veces llovió, monté en bicicleta (p. e. a lago Pirámide y Valle Malign) y escalé al Monte Whistler, 2277 metros de altidud. Hace quince días fui 287 km a otra parque al sur de Jasper, que se llama el Parque National de Banff. Entre los dos parques vi algunos lagos glaciales (p.e. lago Louise), algunas montañas nevadas con los campos de hielo y unos osos negros y osos grizzlies cuanto unos alces y wapitis. En Banff hizo sol, pero al mismo tiempo hizo frío también. Las temperaturas variaron de -3°C a 19°C. El parque ofrece varias actividades de ocio. Por eso caminé a menudo, bañé en las termas y también escalé al Monte Sulphur, 2451 metros de altitud. Lo que más me gustó en los parques fue la naturaleza preciosa y el paisaje variado con las montañas gigantes, los lagos glaciales y los animales. Hace 2 1/2 semanas en los parques retrocedí a Vancouver y después fui en el transbordador de automóviles a la isla de Vancouver. Es una gran isla de la Columbia Británica, en la costa del Océano Pacífico. De ahí fui en al autobús a Tofino. Tofino es un pueblo pequeño, que está en la costa oeste de la isla, en el parque natural del Pacific Rim. Normalmente se va a observar muchos animales en libertad, pero hizo mal tiempo, llovió, hizo tormentoso y frío , no más que 10 °C. Por eso quedé por una actividad extraordinaria – hice surfing – y fue lo que más me gustó en las cuatros semanas. Para mí „surfing“ fue una vivencia única. Después fui a Victoria, la capital de la provincia Columbia Británica. Al final retrocedé a Vancouver, donde me encontré seis días.
    En Vancouver descancé y me relajé, fui a ver las curiosidades turísticas y conocí la vida nocturna. El 10 de octubre fui en avión a Hamburgo, porque por desgracia mis vacaciones terminó.
    En total este viaje fue maravilloso, porque experimenté muchos días preciosos y me encontré mucha gente interesante.

    #757380 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    En mis últimas vacaciones fui cuatros semanas al Oeste de Canadá. Organizé un viaje itinerante por cuenta propia. Porque es más barato y cómodo y se encuentran otros compañeros de viaje, la mayor parte del tiempo fui en el autobús y dormí en albergues juveniles en habitaciones de 4 a 20 personas. El 14 de septiembre 2008 fui en avión a Vancouver y de ahí fui 863km al Parque National de Jasper, el parque más grande en las Montañas Rocosas. Aunque hizo frío y a veces llovió, monté en bicicleta (por ejemplo al lago Pirámide y Valle Malign) y escalé al Monte Whistler que tiene 2277 metros de altidud. Hace quince días fui 287 km a otra parque al sur de Jasper, que se llama el Parque National de Banff. Entre los dos parques vi algunos lagos glaciales (por ejemplo el lago Louise), algunas montañas nevadas con los campos de hielo y también vi osos negros y grizzlies así como, algunos alces y wapitis. En Banff hizo sol, pero al mismo tiempo hizo frío también. Las temperaturas variaron de -3°C a 19°C. El parque ofrece varias actividades de ocio. Por eso caminé a menudo, me bañé en las termas y también escalé al/el Monte Sulphur de 2451 metros de altitud. Lo que más me gustó en los parques fue la naturaleza preciosa y el paisaje variado con las montañas gigantes, los lagos glaciales y los animales. Después de dos semanas y media en los parques retorné/volví a Vancouver y después fui en el transbordador de automóviles a la isla de Vancouver. Es una gran isla de la Columbia Británica, en la costa del Océano Pacífico. De ahí fui en al autobús a Tofino. Tofino es un pueblo pequeño, que está en la costa oeste de la isla, en el parque natural del Pacific Rim. Normalmente se va para observar muchos animales en libertad, pero hizo mal tiempo, llovió, estuvo tormentoso y frío , no más que 10 °C. Por eso quedé (??? me decidí mejor?) por una actividad extraordinaria – hice surfing – y fue lo que más me gustó en las cuatros semanas. Para mí „surfing“ fue una vivencia única. Después fui a Victoria, la capital de la provincia Columbia Británica. Al final regresé (nuevamente) a Vancouver, donde me quedé/permanecí seis días.
    En Vancouver descancé y me relajé, fui a ver las curiosidades turísticas y conocí la vida nocturna. El 10 de octubre fui en avión a Hamburgo, porque por desgracia mis vacaciones terminaron/ habían terminado.
    En total este viaje fue maravilloso, porque experimenté muchos días preciosos y encontré mucha gente interesante.

    cuya

    #757381 Antworten
    necke80
    Teilnehmer

    Wow! 😮

    Vielen Dank für die schnelle Antwort cuya.

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Korrektur meiner Beschreibung
Deine Informationen: