Korrektur zu einem Text in Vergangenheitsform

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #720676 Antworten
    Espana-Sebastina
    Teilnehmer

    Hallo, 8)

    das ist mein erster Beitrag für dieses Forum.
    Ich habe in der Schule die Aufgabe bekommen einen Text zu schreiben über etwas, dass ich mit anderen erlebt habe. Das sollte möglichst ein Ausflug sein. Ganz wichtig ist das gezielte einbringen von indefinido und Imperfecto. Ich habe flogenden Text geschrieben:

    Una excrursión de particularmente

    Hola me llamo Sebastian y quiero hablar sobre una excursión de particularmente.
    En el verano passado fui a Hamburg en Alemania con mis amigos. Era muy bonito. Se quedamos dos días en Hamburg y dormimos en un hotel cerca de centro de la ciudad. Por el día primero visitamos de “Schanzenviertel”. Es un barrio con cafés, heladerías y bares. Bebimos cafés y cacaos. Era muy rico. Después fuimos a el „Schanzenpark“ porque hacía sol todavía. Pero el timepo cambío repentino. Buscamos un pabellón comercial porque teneíamos hambre. Por la tarde fuimos a „Reeperbahn“. Pero por la trade los tientas no eran abierto. Por la noche fuimos a un bar cerca de „Reeperbahn“. Bebimos mucho aguardiente. Después volvimos a el hotel. Por el día secundario visitamos el puerto. Nadamos clandestino porque hacía sol y calor. Después comimos bacallau. El bacallau era muy rico. Por la tarde volvimos a reichenbach con coche.

    Könnte jemand diesen Text für mich korrektur lesen? Das wäre super!

    Danke schonmal im vorraus! 🙂

    #771239 Antworten
    luist
    Teilnehmer

    @España-Sebastina wrote:

    Una excrursión [s:1tjtsdgb]de particularmente[/s:1tjtsdgb]

    Ein besonderer Ausflug? = Una excursión especial
    @España-Sebastina wrote:

    Hola me llamo Sebastian y quiero hablar sobre una excursión [s:1tjtsdgb]de particularmente.[/s:1tjtsdgb] especial
    En el verano pasado fui a Hamburg en Alemania con mis amigos. Era muy bonito. Nos quedamos dos días en Hamburg y dormimos en un hotel cerca de centro de la ciudad. [s:1tjtsdgb]Por el día primero[/s:1tjtsdgb] El primer día visitamos el “Schanzenviertel”. Es un barrio con cafés, heladerías y bares. Bebimos cafés y cacaos. Era muy rico. Después fuimos a el „Schanzenpark“ porque hacía sol todavía. Pero el timepo cambío [s:1tjtsdgb]repentino[/s:1tjtsdgb] repentinamente. Buscamos un pabellón/centro comercial porque teneíamos hambre. Por la tarde fuimos a „Reeperbahn“. Pero por la trade las tiendas no [s:1tjtsdgb]eran abierto[/s:1tjtsdgb] estaban abiertas. Por la noche fuimos a un bar cerca de „Reeperbahn“. Bebimos mucho aguardiente. Después volvimos a el hotel. [s:1tjtsdgb]Por el día secundario[/s:1tjtsdgb] El segundo día visitamos el puerto. Nadamos [s:1tjtsdgb]clandestino[/s:1tjtsdgb] clandestinamente porque hacía demasiado (zu viel) sol y calor. Después comimos bacallau /Bacalao. El bacallau /Bacalao [s:1tjtsdgb]era[/s:1tjtsdgb] estaba muy rico. Por la tarde volvimos a reichenbach con coche.

    Saludos,
    Luis

    #771240 Antworten
    Espana-Sebastina
    Teilnehmer

    Danke Luis! Du hast mir sehr geholfen. 😉

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Korrektur zu einem Text in Vergangenheitsform
Deine Informationen: