Korrekturlesen eines Referates für den Spanisch Unterricht

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • #721010 Antworten
    Eliasmartini
    Teilnehmer

    Ich muss am Mittwoch ein Referat halten und hab keine lust mich zu blamieren, wäre sehr nett wenn jemand mir dabei helfen könnte. Ich könnte auch noch meinen deutschen Text posten..
    Panamá es un estado en América central, que limita con la Costa Rica en el oeste y con Columbia en el este. Panamá tiene una extensíon de 75.517 km² y su población es de 3.35 millónes. Panamá es conoccido por el Canal de Panamá que unir el océan Atlántico en el norte y el Pacífico en el sur.

    Hace un poco más de 500 años, Cristóbal Colón vagaba en busca de la ansiada ruta marítima entre Europa y la India en su último viaje, con sus barcos en la costa atlántica de Panamá hoy en día en todo. Él encontró ningún paso para guiar sus barcos en el mar, de la que le había dicho a los indios en la costa.

    Unos diez años más tarde, Vasco Núñez de Balboa penetraba a través de las montañas y los bosques densos, hasta que vio las aguas del Océano Pacífico. Sobre la pista de Balboa de un camino lleno de baches, en las caravanas de esclavos, el tesoro de oro peruana arrastró a través de la estrecha franja de tierra que separa los dos océanos entre sí lo era. Panamá fue el centro más importante de la colonial ciudad de Panamá.

    En 1821, Panamá se separó de España y se convirtió en parte de la Gran Colombia en Simon Bolivar.
    Estalló en 1849 de la fiebre del oro de California.
    El uso de las carreteras de todo el continente americano fue extremadamente peligroso y un futuro ferrocarril transcontinental. Sólo el canal de Panamá a California ofreció bastante seguridad. Este fue inaugurado en 1855 inició la construcción de la línea ferroviaria entre el Atlántico y las costas del Pacífico de Panamá.

    La construcción de un canal a través del Istmo de Panamá a las condiciones amenazó al gobierno colombiano a fallar.
    Por lo tanto, los estadounidenses recurrieron a un medio de probada eficacia y llevaron a cabo una revolución contra el gobierno en el centro de Bogotá. Panamá se independizó en 1903.
    Inmediatamente después, Panamá firmó un tratado con los Estados Unidos, los EE.UU. permitió construir el Canal de Panamá y para reclamar los mismos derechos de soberanía para la zona alrededor del mismo canal.
    Esto resultó en la Zona del Canal de Panamá.

    Entre 1904 y 1914 los ingenieros del ejército de Estados Unidos construyó el Canal de Panamá. No era ningún secreto que los franceses para construir en su intento anterior de un canal perdido por la fiebre amarilla y la malaria, casi un tercio de sus trabajadores. Los estadounidenses fueron diferentes.
    Departamentos enteros de militares y marineros comenzaron los mosquitos con queroseno para bekämpfen.1905 se comenzó la fiebre amarilla y la malaria casi desaparecido en la zona del Canal de Panamá y la construcción real de la canal.
    En agosto de 1914, el primer barco navegó a través del istmo centroamericano de un océano a otro. El sueño de Colón se había hecho realidad.

    En septiembre de 1977, se firmó un contrato, que asegura la transferencia de la totalidad de la región del canal de los Estados Unidos a Panamá a finales de 1999. El contrato también especifica la neutralidad permanente y funcionamiento del Canal de Panamá.

    En diciembre de 1999, la totalidad del territorio de los EE.UU. a lo largo del canal, así como todas las bases militares de Estados Unidos fueron entregados oficialmente a Panamá.

    #772172 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    einige Sätze sind verständlich, andere nicht.
    Hört sich leider sehr nach online-Übersetzung an

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: Korrekturlesen eines Referates für den Spanisch Unterricht
Deine Informationen: