Kurzbiografie korrekturlesen

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #720646 Antworten
    AnnaWachtler
    Teilnehmer

    Hallo,
    ich muss für morgen eine ca. ein-minütige Kurzbiografie über Emiliano Zapata schreiben. Aber ich bin mir noch total unsicher, ich weiß nämlich, dass mein Spanisch nicht gerade das Beste ist 😥
    Deswegen wäre es total lieb, wenn jemand meinen Text korrekturlesen könnte.

    Ahora quiero hablar sobre Emiliano Zapata.

    Zapata es uno de los más grandes hombres de la historia de México. Fue uno de los líderes militares más importantes durante la Revolución mexicana. También se conoce como el „Caudillo del Sur“

    Zapata nació en Morelos el 8 de agosto de 1879. Sus padres fueron los campesinos Gabriel Zapata y Cleofás Salazar. En su juventud también trabajó en el campo.

    En 1902 ayudó a las personas del pueblo de Yautepec que tenían problemas con el militar.

    Siete anos después, Zapata fue el presidente de la junta de defensa.

    En 1910, en la Revolución mexicana, Zapata quería acabar con el régimen de Porfirio Díaz, el presidente de México.

    El 10 de abril de 1919 el coronel Jesús Guajardo mató a Zapata.

    Hasta ahora, la gente dice que Zapata fue un héroe. También hay muchas peliculas sobre la vida de Zapata.

    #771168 Antworten
    bachiller
    Teilnehmer

    wenn ich eine Anregung geben dürfte. Erwähne vielleicht noch den Namen des Films auf Deutsch bzw. Spanisch, so dass die Leute auch wissen was sie sich so anschauen könnten.

    #771169 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Für jemanden, dessen Spanisch nicht gut ist, einfach klasse gemacht (wobei Wikipedia lässt schon etwas grüßen)

    Ich fand 1 Fehler:

    que tenían problemas [s:378ea306]con el militar.[/s:378ea306] con los militares/ con las fuerzas armadas

    cuya

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Kurzbiografie korrekturlesen
Deine Informationen: