kurze übersetzung

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • #713536 Antworten
    rinchen
    Teilnehmer

    hallo alle zusammen…

    hab da mal ne frage zu folgenden satz:
    seit 1562 ist madrid die hauptstadt von Spanien.

    kann ich das so übersetzen?

    desde ano 1562 es madrid la capital de espana.

    und brauch die übersetzung dieses satzes:

    Nach der einwohnerzahl ist madrid die dritt größte europäische großstadt nach london und berlin.

    schon vielen dank…
    und schönes verlängertes weekend…

    #729585 Antworten
    yootravez
    Teilnehmer

    seit 1562 ist madrid die hauptstadt von Spanien.

    Desde 1562 Madrid es la capital de España

    Nach der einwohnerzahl ist madrid die dritt größte europäische großstadt nach london und berlin.

    Según el número de habitantes Madrid es la tercera capital europea más grande después de Londres y Berlín.

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: kurze übersetzung
Deine Informationen: