Kurze Uebersetzung v.12.9.06 (dringend)

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • #712521 Antworten
    Brigitte
    Teilnehmer

    Hola
    Kann mir jemand dringend einige Sätze, welche am 12.9.06 unter
    dem Titel „Uebersetzung und Nachricht an Celiné“ zu finden sind, kurz
    übersetzen sowie ein zusätzlicher Satz:
    Wir haben diese —Form im Unterricht noch nicht durchgenommen (oder
    gelernt).
    Vielen, vielen Dank an alle, die mir immer so rasch antworten. Ich
    konnte aus den Uebersetzungen schon so einiges lernen.
    Liebe Grüsse
    Brigitte

    #724449 Antworten
    assja
    Teilnehmer

    @Brigitte wrote:

    Ich würde gerne mehr Sprachen lernen und ich wünsche mir auch mehr
    Zeit für meine Hobbys.
    Ich träume von Reisen nach Südamerika oder Lateinamerika, gerne
    würde ich viele Länder, wie Peru …etc. besuchen und die verschiedenen
    Kulturen würden mich interessieren.
    Diesen Winter würde ich gerne mehr in die Berge gehen zum Skilaufen
    und mehr Zeit haben für lange Spaziergänge. Diesen Winter werde ich
    einen grossen Schneemann in meinem Garten machen.

    Quisiera aprender más lenguas y me deseo más tiempo por mis hobbys también.
    Soño con viajes a América del Sur o América Latina, quisiera visitar muchos países como Peru….etc. y me intereso por las culturas diferentes.
    Este invierno quisiera ir más en las montañas por esquiar y quisiera tener más tiempo por paseos largos.
    Este invierno voy a hacer un muñeco de nieve grande en mi jardín.

    „Wir haben diese —Form im Unterricht noch nicht durchgenommen (oder
    gelernt). „

    Todavía no hemos aprendido esta forma en la clase.

    so, fertig 😀 😉

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: Kurze Uebersetzung v.12.9.06 (dringend)
Deine Informationen: