Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › HA-Helfer (bitte Einführungspost lesen!) – Ayuda para deberes › kurzen Text auf Fehler durchforsten
- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 16 Jahren von Krabbe08 aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
Krabbe08Teilnehmer
Hola 🙂
brauche mal wieder eure Hilfe… Könntet ihr mir diese Charakterisierung auf Fehler durchsuchen?
Habe mir wirklich Mühe gegeben, deswegen wäre es nett wenn mir jemand helfen könnte 🙂
Vielen vielen Dank schonmal !
Die lernende Krabbe ______________________________________________
________________________________________________________________El nombre de la mujer es Mariló, tiene eproximadamente cuarenta/ cincuenta años y tiene su pelo hasta los hombres, marrón y rizado. Mariló tiene una buena presencia y lleva ropas de modernas. Además se cuida mucho, por ejemplo hace mascarilla facial.
Ha trabajado de una peluquera pero ahora tiene un bar en el sur de España.
Mariló tiene una hija, su nombre es Niña. Pero ha abandonado su familia cuando Niña fue una cría. Se ha divorciado de su esposo pero ahora se casa nuevamente. Su nombre es Pepe ó Pepito. Mariló tiene una buena relación con Trini, la amiga major de Niña está en oposición con su hija. Su relación queda un poco obstinado. Pore so Mariló regala cosas a Niña y Trini y intenta estar muy amable a los dos. Parece que Mariló tiene un carácter alegre. Pero por otro lado se queda estar egoísta y codicioso. No quiere reparte el dinero del bar entre los socios Trini, Nina y Pepe.uliTeilnehmermein Vorschlag:
El (nombre de la mujer es) marido de Mariló tiene aproximadamente cuarenta/ cincuenta años. Su pelo es marrón y rizado y lo lleva hasta los hombros. Mariló tiene una buena presencia y lleva ropa moderna. Además se cuida mucho, por ejemplo se pone mascarilla facial.
Ha trabajado de peluquera pero ahora tiene un bar en el sur de España.
Mariló tiene una hija, su nombre es Niña. Pero Mariló ?? ha abandonado a su familia cuando Niña (fue una cría) era pequeña. Se ha divorciado de su esposo y después se ha casado nuevamente. El nombre de su segundo marido es Pepe ó Pepito. Mariló tiene una buena relación con Trini, la amiga mayor ??? de Niña (está en oposición con su hija ???). Su relación queda un poco obstinado ????. Por eso Mariló regala cosas a Niña y a Trini y intenta estar muy amable con los dos. Parece que Mariló tiene un carácter alegre. Pero por otro lado es egoísta y codicioso. No quiere repartir el dinero del bar entre los socios Trini, Nina y Pepe.Krabbe08TeilnehmerVieeeeeeelen vieeelen Dank für deine Hilfe!
Die meisten meiner Fehler leuchten mir auch ein 😀
Und man merkt wirklich, dass man immer besser wird, je mehr man schreibt…
Wünsche noch einen wunderschönen Sonntag!
Ganz liebe Grüße
Die Krabbe -
AutorBeiträge