Hallo,
ich versuch mal, ist leider schon ein bisschen spät und vllt. schaut noch jmd drüber:
du hast die deutschen sÄtze in Gegenwart, aber du möchtest die spanischen in Vergangenheit, richtig?

@DerSchueler wrote:

Hallo,
ich soll zu Bilern eine Geschichte schreiben. Es ist wichtig, dass ihr die Verben überprüft. ICh weiß nciht, ob cih Imperfekt und Indefinido richtig angewandt habe. ICh dürft die Sätze auch gerne leicht verändern. Der Inhalt muss halt leich gleich bleiben. Freu mich sehr über eine Korrektur.

Vielen Dank 🙂

El mes pasado

Julian befindet sich in einem Hotel und hat eine Einladung für einen Kongress.
Julian estuvo en un_ hotel porque tenía una invitación para un congreso.

Er hat jedoch keine Krawatte.
Pero a Julian le falta una corbata.

Obwohl es Sonntag ist, geht Julian in die Stadt.
Aunque era domingo, Julian fue a la ciudad.

Julian bemerkt die geschlossenen Geschäfte.
Julian notó que las tiendas estaban cerradas.

Deswegen kann er keine Krawatte kaufen.
Por eso Julian no pudo comprar una corbata nueva.

Deswegen kommt er zurück zum Hotel und fragt den Receptionist nach seiner Krawatte für ihn.
Por eso Julian regresó al hotel y preguntó al receptionista si tenía una corbata para él.

Der Rezeptionist verleiht Julian die Krawatte für den Kongress.
La/el receptionista le dió a Julian su corbata.

Danach nimmt Julian an einem Kongress teil.
Después Julian participó en un congreso.

Die Bedienung schüttet Kaffee über die Krawatte.
El camarero vertió??? echó el café encima de la corbata de Julián.

Julian ist wütend und hat keine Krawatte mehr.
Julian estuvo furioso porque ya no tenía corbata.