- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren, 5 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo zusammen
Ich muss mich auf Spanisch kurz vorstellen sowie einige Fotos präsentieren. Könnte mir da jemand bitte helfen und mal kurz über den Text sehen? Vielen lieben Dank schon im Voraus!!
liebe Grüsse
ChristinaMe llamo Christina , tengo 22 años y vivo en Suiza. Mi lengua nativa es alemán, pero hablo inglés, francés y un poco español. En mi tiempo libre toco el clarinete, me gusta el deporte, en particular hacer footing y el esquiar. Pero me gusta tampien leer y guisar algo. Tengo un hermano y una hermana.
Un vez por semana trabajo en el museo que es iqualmente un castillo.Estudio geografía la Universidad a Berne. Proximo verano finalizo con el licenciatura.
Elijo este proyecto por que quiero conocer nuevas cosas, otra cultura, otras personas, mejorar mi Inglés y español y por sobre todo quiero dejar la vida cotidiana (den Alltag verlassen).Biográfica
Nací el 22 de april de 1991 (mil novecientos noventa y uno).Llevo algunos photos de mi país:
– Suiza es conocido por sus montañas, sobre todo por el Monte Cervino.
– En invierno, tenemos muchas nive. A mí, me gusta la nieva y me gusta el esquiar. Este es my hermano. A menudo vamos esquiar juntos.
– La musica muy tipico de suiza es el cuerno de los Alpes. Mi madre toco este instrumento.
– Esta es mi familia con des ropas muy tipico por la suiza. Estado la cumpleaños de mi madre. Por que normalemente no tengo esta ropa, estado solamente por este día muy especial.
– Este foto es la edificio del parlamento federal a la capital, a Berne.Hallo Christina,
willkomen hier im Forum 😀
Ich habe ein paar Korrekturen vorgenommen, ansonsten ist der Text ganz gut.
Me llamo Christina , tengo 22 años y vivo en Suiza. Mi lengua nativa es alemán, pero hablo inglés, francés y un poco español. En mi tiempo libre toco el clarinete, me gusta el deporte, en particular hacer footing y esquiar. Pero me gusta tampien leer y cocinar (guisar algo). Tengo un hermano y una hermana.
Una vez por semana trabajo en un (el) museo que también ( iqualmente) es un castillo.Estudio geografía en la Universidad de Berna. El próximo verano finalizaré la licenciatura.
Elijo este proyecto porque quiero conocer nuevas cosas, otra cultura, otras personas, mejorar mi inglés y español y sobre todo quiero dejar la vida cotidiana atrás (den Alltag verlassen).Biografía
Nací el 22 de april de 1991 (mil novecientos noventa y uno).Llevo algunas fotos de mi país:
– Suiza es conocido por sus montañas, sobre todo por el Monte Cervino.
– En invierno tenemos mucha nieve. A mí me gusta la nieve y me gusta esquiar. Este es mi hermano. A menudo vamos a esquiar juntos.
– El instrumento más típico (La música muy tipica) de Suiza es el cuerno de los Alpes. Mi madre toca este instrumento.
– Esta es mi familia que lleva el traje (muy) típico de Suiza. Era el cumpleaños de mi madre. Normalemente no llevo esta ropa, era solamente en este día muy especial.
– En esta foto se ve el edificio del parlamento federal de la capital Berna.Ein paar Sachen, die übersehen worden sind:
„también“ , „igualmente“, „conocer cosas nuevas“ , „[s:133a7zt6]Llevo[/s:133a7zt6] Traje/Tengo/ He aquí algunas fotos…(„traer v/s llevar“ bzw. „ir v/s venir“ sorgen oft für Verwirrung), „Suiza es conocida„
Sls.
cuya
