Hallo Andre,

hier meine Korrekturen:

Yo corro al (a+el=al) estadio.
Yo me escondo debajo la mesa.
Mi padre abre la puerta.
En mi familia nosotros comemos y bebemos demasiado.
Vivimos en el norte de Alemania.

Peter vende su coche. Él escribe un anuncio.
¿Ves el coche?
No, pero leo el anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
Ahora aprendo, por qué trabajáis poco. Leéis muchas veces los anuncios.

Hacemos los deberes en (auch: por) la noche.
Podéis tener mi coche.
¿Entiendes español?
Mientras la siesta duermo en mi casa.
(Mientras, (yo) duermo la siesta en mi casa)
¿Vamos al superclásico?

Llegan del pueblo y van al bar. Allí piden las cervezas.
El camarero sirve las bebidas. Después quieren bailar y van a la disco.
La entrada cuesta mucho y ellos no tienen bastante (besser: suficiente) dinero. Vuelven al bar y el camarero trae las cervezas, porque conoce a sus clientes.

Hoffe Dir geholfen zu haben.
Saludos!
Romina