mail übersetzung Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › mail übersetzung Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 16 Jahren, 2 Monaten von Aragon aktualisiert. Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3) Autor Beiträge 5. Oktober 2008 um 20:03 Uhr #715959 Antworten helliTeilnehmer folgendes würde ich gerne auf spanisch schreiben: vielen dank für deine Postkarte! Wann kommst du denn morgen abend an? liebe grüße vielen dank im voraus! 5. Oktober 2008 um 21:07 Uhr #753210 Antworten CahraTeilnehmer Hallo Helli! Der Text ist ja recht übersichtlich, versuch es doch mal und starte einen eigenen Übersetzungsversuch 🙂 Der wird dann bestimmt gern korrigiert. 5. Oktober 2008 um 22:21 Uhr #753211 Antworten AragonTeilnehmer @helli wrote: folgendes würde ich gerne auf spanisch schreiben: vielen dank für deine Postkarte! Wann kommst du denn morgen abend an? liebe grüße vielen dank im voraus! vielen dank für deine Postkarte! Muchas gracias por tu tarjeta postal! Wann kommst du denn morgen abend an? Cuándo llegas mañana por la tarde? oder A qué hora llegas mañana por la tarde? Saludos oder Cordiales saludos Guten Nacht Aragon Autor Beiträge Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3) Antwort auf: mail übersetzung Deine Informationen: Name (erforderlich): E-Mail (wird nicht angezeigt) (erforderlich): Website: Absenden