meine chaotische Übersetzung

Hi,
ich würde mich echt freuen, wenn mir jemand helfen könnte:
Quelle Text:http://www.unicum.de/karriere/aktuelles/news/die-frauenfrage-quote-oder-qualifikation/
Vorsicht: der Text wurde von dem Dozent „einfacher“ gestaltet :
La cuestion de las mujeres

Giovanni di Lorenzo tiene un gallo áureo ahora. El está sentado dondequiera en su oficina y deba recordar el redactor jefe de periódico semanal „Die Zeit“ a su promesa. A aquel asentimiento, que dio, cuando la iniciativa pro cuota en su misiva abierta hicicieron la exigienca,
„ que por lo menos 30% tanto por ciento de los cargo directivos en las redacciónes en su curso de los proximo cinco anos ocuparán con las mujeres- senaladamente a todas etapas de jerarquia. A causa de que Giovanni di Lorenzo asegurara su empeno por el proyecto , obtuvo un precio al final de Febrero: un gallo áureo en una cesta.

Cuota de mujeres, El debate de sexismo- no estaban así fuerte temas alrededor de la emancipación
en el interés público como los pasados meses. De dónde venga la revuelta? „ Mucha gente no pueden entender estos debates y opine que sea todas bien a par de tema igualdad de derechos. Si uno mire hacia precisamente, constate, que para ello lo había logrado en los proximos décadas,

p.s: Mehr war erst einmal nicht drin, bin Anfängerin, Rest vermutlich heute nacht