Hallo!
está sangrando = er ist am bluten/er blutet gerade
es sangrando= das gibt es nicht! Tippfehler?
Gerundium wird dann verwendet, wenn etwas gerade geschieht bzw. geschah:
Está leyendo (sie liest gerade) Estaba leyendo (sie war am lesen )
Das Gerundium kann auch als so verwendet werden:
riendo abrió la puerta (lachend öffnete sie/er die Tür)
Jetzt zum Passiv:
– Zustandspassiv : beschreibt einen Zustand (nachdem eine Handlung stattgefunden hat). Es wird mit estar (in allen Zeiten) gebildet
La puerta está abierta (die Tür ist offen/geöffnet worden)
– Vorgangspassiv: Es wird mit ser gebildet
El es ayudado por una amiga / el fue ayudado por una amiga
– Passiv mit „se“ (reflexiv)
Se vende una casa (ein Haus wird verkauft)
Saludos
cuya