Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Spanisch lernen – Aprender español › por o para
- Dieses Thema hat 457 Antworten sowie 19 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 12 Monaten von Helga aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
AragonTeilnehmer
Hallo Helga
Buenas noches, para acertar seguro, serán cuatro flores, rosa,tulipán,campañula y un clavel, bien pero apesar de todo debo hacer una pequeña corrección en el número 16
Cogí a mi esposa por el brazo, para pasear mucho mejor.El hecho de coger a la esposa por el brazo tiene un fin/destino /objetivo,que es sin duda,como indica la frase “ pasear mejor „.
En el ejercicio 17 las próximas vacaciones no es pasado,es futuro y en este caso y correponde utilizar para.Ejemplos
Para la próxima semana tenemos que trabajar por la tarde . futuro
Para mañana por lamañana tenemos planeado limpiar el jardín. futuro
Para el lunes que viene,por la mañana dormiré.futuro
Próximamente para viajar tomaremos el tren. futuroJuchee!!
Buenas noches y felices sueños-con cuatro flores
AragónHelgaTeilnehmerHola Aragón,
por lo demás muchas gracias por las flores, aunque quería mandarte un ramo de flores, no obstante yo tomo las con mucho gusto también.Nr. 16) Claro, (termino a una acción)
Nr. 17)¡ SÍ, claro futuro!, he confundido el futuro (próximo) con el pasado (último) 🙄
Aragón, estos ejercicios me han hecho la diversión. ¿Tienes más ejercicios para nosotros aún?¡ Me alegría mucho! 😉
Ich wünsche dir einen wunderschönen Sonntag und vielen, vielen Dank für all deine Mühe!!! 😆 😆 😆
Liebe Grüße
HelganervenkitzelTeilnehmer@Helga wrote:
Aragón, estos ejercicios me han hecho la diversión. ¿Tienes más ejercicios para nosotros aún?¡ Me alegría mucho! 😉
Sí, Aragon! Quería hacer más ejercicios, por favor! Nos alegría mucho!
Te doy las gracias por tus ejercicios y para tu esfuerzo.
Te deseo un felíz domingo
NervenkitzelHelgaTeilnehmerHallo Nervenkitzel,
du musst zugeben, wir haben uns hier tapfer geschlagen und mit Aragón´s Ünterstützung werden wir es schaffen! 😆
Auch dir wünsche ich einen wünderschönen Sonntag!
Liebe Grüße
HelgaAragonTeilnehmerHola Helga,
Hola NervenkitzelBuenos días. Celebro que os gustasen los ejercicios, es para mí una satisfacción 😳 .
Hoy me he conectado un poco tarde porque fuí a la Iglesia con mi esposa y después estamos preparando el jardín para el invierno.
Esta tarde introduciré alguna situación más para emplear „por“, palabras nuevas y nuevos ejercicios.
Por cierto hoy a las 5 Uhr Vormittag teníamos en Zaragoza 4º de temperatura.
Deseo disfrutéis de un excelente Domingo 🙂
Bis später
AragonAragonTeilnehmerHallo und guten Tag zusammen!
Hasta ahora, hemos visto cinco situaciones para utilizar la preposición “ por“ ahora vamos a leer cuatro situaciones más
7º Denota/nos dice el medio (forma) de ejecutar o hacer algo .
¿Cómo se comunicaban los indios? Por señales de humo
¿Cómo hablo con mis hijas cuando no están casa? Por teléfono
¿Cual es una forma de comunicarnos en Internet? Por escrito8º Denota/ decimos cómo lo ejecutamos
Celebramos una fiesta por todo lo alto
¡ Harás lo que te digo ! por las buenas o por las malas
Esto es tan importante , que tienes que hacerlo por encima de todo9º Significa o puede significar precio / cuantia / valor de una cosa
Te cambio el perro por el gato
Tomamos el aperitivo por poco dinero
Por un euro enviamos un SMS10º Puede dnotar, valor, defensa,vinculación con alguien o algo
Por nada del mundo, puedo defraudarle
Por él, merece la pena esperar
Por su bondad esto no es capaz de hacerlo élAhora prepararemos unos ejercicios para realizar,en breve estarán en el Foro
Bis bald
AragonnervenkitzelTeilnehmerHola aragon:
Muchas gracias por tu trabajo mucho!
Hasta mañana voy a hacer los deberes y ver las situaciones.Hasta mañana
HelgaTeilnehmerHola Aragón,
espero que hayas tenido un buen domingo en la compañía de tu familia.
El tiempo en Alemania/ Hildesheim es suave 12 º grados por la tarde y un poco de sol.
Me alegraré por tus ejercicios.
Para ti una buena noche y mañana un buen día.
Hasta mañana. Gracias por todo!! 😆 😆 😆
Muchos saludos desde Hildesheim.
HelgaAragonTeilnehmerHallo Helga
Guten Abend. El ´Domingo es muy tranquilo,vamos a la iglesia, tomamos un pequeño aperitivo, arreglamos el jardín, hablamos por teléfono con nuestras hijas y nos ocupamos de nuestros hobbys,mi esposa hace patchwork y yo con mi colección sellos,visito el Foro, leemos, etc. etc., en fin muy tranquilo.
Hoy hemos tenido sol pero frío, esta mañana había 5 º aproximadamente
@ Nervenkitzel las situaciones de hoy no son muy importantes pero está bien saberlo,así practicamos un poco más
Buenas noches Helga y Nervenkitzel
Felices sueños
AragonAragonTeilnehmerHallo und guten Tag, zusammen!
Ejercicios de para y por
1 ______ alquilar una bicicleta lo podemos hacer _____ poco dinero
2 Pero _____ un poco más , alquilas una moto.
3 El pasado verano, _____ un euro comprábamos la fruta.
4 ____ la casa me ofreció un piso.
5 ____ barco es cómodo el viaje,____ coche peligroso y ____ avión rápido, ____ lo tanto _____ nosotros como tenemos prisa, el viaje ideal es ____ avión.
6 ____ cincuenta euros,tienes ofertas ______ viajar en avión.
7 ____ él, pongo la mano en el fuego. (figuradamente) ( Sprichwort).
8 ____ la fuerza no se hacen las cosas.
9 ____ que los niños hagan bien las cosas, no tienen que hacerlo ____ la fuerza
10 ____ tenerme contento me ofreció 10 euros ____ el libro.
11 ____ ir al colegio paso ____ el puente y luego la primera calle ____ la izquierda.
12 ____ preparar el coche _____ el invierno, me cobraron treinta euros ____ cambiar las ruedas.
13 ____ tradición en La Gomera(Canarias), _____ comunicarse ,utilizan el silbo canario.
14 ____ utilizar el telesilla todo el día, sacamos un bono ____ sólo veinte euros.
15 ____ llenar el depósito de gasolina,____ fuerza tengo que ir a la gasolinera.
16 El treinta ____ ciento de los fumadores dejan el tabaco.
17 ____ llegar a un acuerdo tendremos que hacerlo ____ las buenas o ____ las malas.
18 ____ ver el partido, hay que pagar cinco euros ____ persona.
19 La manifestación se disolvió _____ la fuerza.
20 ____ las próximas celebraciones las fiestas serán ____ todo lo alto.
21 ____ ir al rio,es mejor utilizar el camino que va ____ la derecha.
22 ____ llegar al hotel, podemos ir por metro,tren,taxi y ____ autobús.
23 ____ no llegar tarde, ____ fuerza hay que madrugar.
24 ____ evitar accidentes, tenemos que preocuparnos ____ la seguridad.
25 Felipe, _____ poder comer, cambió el vino ____ un poco de pan.Deseo resulten interesantes para todos.Ich wünsche für alle einen guten Restsonntag.
Gute Nacht
Aragonaha38TeilnehmerGuten Abend Aragon, Helga und nervenkitzel. Ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende.
Ich probiere es auch noch mal. Voy a probar otra vez.
Wenn ihr mich sehen könntet……, neben mir ein Wörterbuch und eine Kurzgrammtik. 😳
Sí me lo vea…. a lado un diccionario y una grammática. 😳1 _Para_____ alquilar una bicicleta lo podemos hacer _por____ poco dinero
2 Pero ___por__ un poco más , alquilas una moto.
3 El pasado verano, por_____ un euro comprábamos la fruta.
4 _Por___ la casa me ofreció un piso.
5 _Por___ barco es cómodo el viaje,_por__ coche peligroso y por___ avión rápido, __por__ lo tanto para___ nosotros como tenemos prisa, el viaje ideal es por__ avión.HelgaTeilnehmer¡Hola Aragón,
muchas gracias por tus líneas! Me alegro que has tenido un buen domingo.
Gracias por tus ejecicios. ! Caramba, estoy un poco frustrada!! 😥Pero sin embargo aquí mi intento:
6 Por__ cincuenta euros,tienes ofertas para______ viajar en avión.
7 _por___ él, pongo la mano en el fuego. (figuradamente) ( Sprichwort).
8 Por____ la fuerza no se hacen las cosas.
9 _Por___ que los niños hagan bien las cosas, no tienen que hacerlo por____ la fuerza
10 _Para___ tenerme contento me ofreció 10 euros _por___ el libro.
11para ____ ir al colegio paso _por___ el puente y luego la primera calle por____ la izquierda.
12 Para____ preparar el coche _por____ el invierno, me cobraron treinta euros por____ cambiar las ruedasAsche über mein Haupt!!!! 😳 penoso! Ceniza sobre mi cabeza !!!!
Espero que escribas „Juchee“ !!!Te deseo una buena noche y sueñes bien.
Un saludo
HelgaAragonTeilnehmer@aha38 wrote:
Guten Abend Aragon, Helga und nervenkitzel. Ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende.
Ich probiere es auch noch mal. Voy a probar otra vez.
Wenn ihr mich sehen könntet……, neben mir ein Wörterbuch und eine Kurzgrammtik. 😳
Sí me lo vea…. a lado un diccionario y una grammática. 😳1 _Para_____ alquilar una bicicleta lo podemos hacer _por____ poco dinero
2 Pero ___por__ un poco más , alquilas una moto.
3 El pasado verano, por_____ un euro comprábamos la fruta.
4 _Por___ la casa me ofreció un piso.
5 _Por___ barco es cómodo el viaje,_por__ coche peligroso y por___ avión rápido, __por__ lo tanto para___ nosotros como tenemos prisa, el viaje ideal es por__ avión.Hallo aha
Guten Abend. Ich hatte ein schönes Wochenende,vielen dank. Und dir? Wie geht es am Wochenende?
1…………….Richtig
2…………….Richtig
3…………….Richtig
4…………….Richtig
5…………….RichtigJuchee!!!!
Vielen dank und gute Nacht
L. Grüße
AragonAragonTeilnehmerHallo Helga,
Gute Nacht. Helga, die Sätze sind ein bisschen schwierig.Du hast nur zwei kleinen Fehler,aber du verdienst das Wort Juchee!!!6 …………..Richtig
7 …………..Richtig
8……………Richtig
10…………..Richtig
11…………..RichtigNummer 9 der Satz hat ein objektiv, es ist= que los niños hagan bien las cosas,deshalb ist die Präpositión richtig = para
La frase núnero nueve el objetivo/fin, es que los niños hagan bien las cosas, por ello la preposición correcta es = para
La frase 12 es igual, el fin/objetivo es preparar el coche para el invierno, por eso tenemos que emplear paraHelga deine Übung ist sehr gut 🙂
Gute Nacht y felices sueños
AragonnervenkitzelTeilnehmerAquí mi intento:
13 __Para__ tradición en La Gomera(Canarias), ___para__ comunicarse ,utilizan el silbo canario.
14 _Para___ utilizar el telesilla todo el día, sacamos un bono __por_(precio, valor?)_ sólo veinte euros.
15 _Para___ llenar el depósito de gasolina,__por__ fuerza tengo que ir a la gasolinera.
16 El treinta _por___ ciento de los fumadores dejan el tabaco.Bitte, bitte Aragon. Sag: Juchee!!
Por favor, Aragon. !Di: Juchee!!AragonTeilnehmerHallo Nervenkitzel,
Guten Tag. Juchee!!, weil deine Übung 99,9999999 richtig ist. 😳Por tradición en la Gomera para comunicarse utilizan el silbo canario
Der Satz 13, hat ein objektiv, es ist comunicarse, deshalb ist die Präposition richtig : por
Das ist sehr gut
Liebe Grüße
AragónHelgaTeilnehmer¡Hola Aragón,buenas tardes,
muchas gracias por tu corrección!
El ejercicio Nr. 9 me hecho dificultades. ¿Era en la duda si “para” o “por”? 😥
Sin embargo muchas gracias por “Juchee!”. ¡Eres muy amable! Esta palabra te gusta, no? “ Juchee” no encontrarás en ningún diccionario, es el lenguaje familiar. 😆
Te deseo un buen día.
Muchos saludos
HelgaHelgaTeilnehmerHola Aragón, buenas tardes,
aquí es mi intento nuevo!17 _Para___ llegar a un acuerdo tendremos que hacerlo _por___ las buenas o _por___ las malas.
18 Para____ ver el partido, hay que pagar cinco euros _por___ persona.
19 La manifestación se disolvió _por ___ la fuerza.
20 __para__ las próximas celebraciones las fiestas serán _por todo lo alto.
21Para ____ ir al rió, es mejor utilizar el camino que va por____ la derecha.
22 _Para___ llegar al hotel, podemos ir por metro, tren, taxi y por____ autobús.
23 _Para__ no llegar tarde, _por___ fuerza hay que madrugar.
24 _Para___ evitar accidentes, tenemos que preocuparnos _por___ la seguridad.
25 Felipe, para_____ poder comer, cambió el vino _por___ un poco de pan.“ Juchee“, o no ❓ ❓ ❓
Ich wünsche dir einen schönen Tag!
Hasta pronto!
Un saludo HelgaAragonTeilnehmerHallo Helga,
Guten Tag17……. richtig
18……. richtig
19……. richtig
20……. richtig
21……. richtig
22……. richtig
23……. richtig
24……. richtig
25……. richtigIch meine was Juchee ein Wort sehr schön sein. Wie alle, Übungen sind richtig,deshalb können wir sagen
Juchee!!!Ich wünsche dir einen schönen Restmontag
Bis bald
AragonHelgaTeilnehmerHola Aragón,
muchas gracias!
Me ha alegrado mucho!!
Muchos saludos y una buena noche!
Hasta mañana!
Helga
Juchee juchee, juchee!!! 😆 😆 😆 -
AutorBeiträge