por o para

[nervenkitzel]

@Helga wrote:

@ Hallo Nervenkitzel, danke das du mir diesen tollen Satz überlassen hast.
Ich habe ganz schön geknobelt, ob er richtig ist, weiß der Geier? ❓
Auch dir wünsche ich einen schönen Tag!
Liebe Grüße Helga
Ich schicke dir meine Adresse, dann kannst du mir auch einen Blumenstrauß schicken! 😆 😆 😆

So und nun gehe ich in´s Gospelkonzert, bist später!!!

?Cómo se dice en español: das weiß der Geier? 😀

Gospelkonzert klingt gut. Da wäre ich jetzt auch gerne. 😐

Ich wünsche Dir ein schönes, entspanntes Wochenende

[Helga]

Hallo Nervenkitzel!
Wenn ich das nächste Mal in´s Gospelkonzert gehe, peile ich dich an.

Das weiß der Geier?
Que sabe el buitre?

Eins meiner leichtesten Übung! Si correcto, o no que sabe el buitre!! 😆 😛 😆

Ich wünsche dir einen schönen Abend.
Hasta la próxima….
Helga

Que dices tu Aragón?? ❓ 😕

[Aragon]

Halloun guten Abend, zussamen!

ich glaube, was ist ein Sprichwort und sagen
yo creo que es un refrán y dice

Das weiß der Geier?

Esto sabe el buitre? 😳
Qué sabe el buitre? 😳

Deseo un fin de semana excelente para vosotras
Ich wünsche ein schönes Wochenende für Ihnen
Aragon 🙂 🙂

[Helga]

Buenas noches Aragón,

Aragon wrote:

Halloun guten Abend, zussamen!
Hallo guten Abend zusammen!

ich glaube, was ist ein Sprichwort und sagen
yo creo que es un refrán y se dice
Ich glaube es ist ein Sprichwort und man sagt: Esto sabe el buitre?

Das weiß der Geier?

Esto sabe el buitre? 😳
Qué sabe el buitre? 😳

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.Os deseo un buen fin de semana. ❓

Muchas gracias Aragón. Me alegro que nuestro conversación spanisch- alemán funciona bien.

Te deseo una buena noche y sueñes bien con los angelitos. 😉
Queridos saludos
Helga

[nervenkitzel]

Aquí mi ultimo intento:

21 ¿__Por __ _qué_____ es difícil el idioma alemán ?
22 _Porque______ las declinaciones son difíciles y ________ las palabras son muy largas

23 ¿_Por___ _qué___ hay crisis en el mundo?
24 ___Porque______ los políticos no sufren con la crisis
25 Y __porqué_______ no los despedimos !!

Os deseo un feliz domingo.
Aquí esta llovienda. 🙁
Muchos saludos de Nervenkitzel

[Rocinante]

Weiß der Geier! Ist so ein schöner Ausdruck. 😀
Weiß der Kuckuck! Beide Tiere scheinen aber im Spanischen keine Rolle zu spielen in Redewendungen.
@ Aragon, es bedeutet:
Ich habe nicht die leiseste Ahnung!
Ich habe keinen Schimmer! No tengo ni remota idea.
Hay un expresión familiar o más fuerte por esto?
Langenscheidt Handwörterbuch: Weiß der Kuckuck! = Quién demonios va a saberlo!
Gibt aber nur 3 Hits dafür! 😕 Scheint also keiner zu benutzen.

[Helga]

¡Buenas tardes Nervenkitzel y Aragón!
Creo hemos hecho todos los ejercicios, o hemos olvidado algo?
Muchas gracias Aragón por tu esfuerzo!
Tienes más ejercicios? Me alegría mucho, más practicar contigo. 😆 😉
Os deseo una semana buena.
Queridos saludos
Helga

@Nervenkitzel, también en Hildesheim está lluvioso, un día muy triste. 🙁

[Aragon]

Hallo Helga

Gute Nacht, es ist sehr spät 1,05 Uhr Fünf nach eins, aber morgen bereite ich viele Übungen vor.
Buenas noches, ahora es un poco tarde , son la 1 y 5 de la madrugada,pero para mañana preparo yo muchos ejercicios.

Welche Präpositionen benutzen wir : para / por ; por qué/ porqué/porque ; oder a/en
Cuántas y cuales preposiciones utilizaremos nosotros…………..

Was meinst du?. Ich warte morgen deine Antwort
Que opinas tu? Yo espero para mañana tu respuesta,

Buenas noches y felices sueños
Bis morgen
Aragon

[Helga]

Buenos días Aragón,
muchas gracias por tu respuesta!
Habias habido un buen domingo ❓ 😳 😕
Podíamos hacer unos ejerciciós con la preposición “ a/ en“?
Tengo a veces problemas con eso.
Digo como siempre muchas gracias por tu esfuerzo.
Ich sage wie immer vielen Dank für deine Mühe!Aragón te deseo un feliz día!
Hasta luego…
Un saludo
Helga

[nervenkitzel]

Hola Aragon:

Las preposiciones a/en son una bonita idea.
Gracias por tu mucho esfuerzo!

Cómo podemos ayudarte?

Ha dejado de llover pero es un día triste y gris. 👿

[Aragon]

Hallo un guten Tag zusammen!

@ Helga para mí es una satisfacción preparar los ejercicios. Ich mache keine Mühe?
@ Nervenkitzel sagt ¿ Cómo podemos ayudarte?. El hacer los ejercicios y solicitar más ejercicios, es la mejor ayuda. Wann machen wir die Übungen und erbitten(solicitar) mehr Übungen. Das ist eine sehr gut Hilfe.

Emplearemos las preposiciones, para, por, en y a

1.- _______ ir ____poco tiempo de Zaragoza ____ Barcelona ¿ Cúal, es el mejor medio _______ viajar?.
2.- ____ verano tomanos el sol
3 __ ___(*)verano le tenemos miedo _____ el calor (*) ojo es contración gramatical=preposición+artículo
4 _____ no pasar frío____ invierno utilizamos la manta
5 El perro está_____ la puerta,preparado _____ salir ___ la calle
6 ____ la consulta del médico hay muchos enfermos
7 ______ prevenir la gripe, ____ invierno nos vacunamos
8 ______ las siete de la mañana tengo que estar _____ la estación
9 El tren pasará ____ la estación ____ las 7,30 de la mañana.
10 ___ tres años,él no pasó ___ casa
11 El ganado está _____ las montañas _____ el verano, pero ____ invierno lo traemos _____ encerrarlo ___ las cuadras.
12 Los animales salvajes _____ el invierno se refugian ______ sus cados/madrigueras,nidos,etc-etc
13 ______ la Virgen de Agosto se celebran muchas fiestas ____ España
14 ____ el Sur de Francia han detenido ____ un delincuente.
15 ______ recorrer España nos situaremos ____ el centro, y después nos desplazaremos ____ Andalucía , visitando después ____ las demás Autonomias; el viaje lo realizamos _____ veinte días.
16 ____ José lo vimos ____ Galicia , cuando iba ____ la carretera.
17 ____e l idioma español hay letras difíciles, _____ ejemplo, c y z
18 ____ la tarde estudiaremos ____ el colegio el Alfabeto
19 ____ las cinco de la mañana había hielo ____ la carretera
20 ____ las carreteras echamos sal _____ quitar el hielo
21 ____el zoológio hay muchos animales,pero ___ invierno se retiran pronto ___ sus madrigueras _____ poder dormir.
22 ____ el zoológico ____ mí viven muchos animales ____ cautividad
23 ____ las ciudades _____ no contaminar tenemos que viajar ____ autobús-
24 ______ ahorrar agua,____ lugar de utilizar la bañera recurriremos ____ la ducha
25 _____ trabajar con estos ejercicios,______ finalizar pronto,_______(*) después prepararemos más.

Creo que os resultarán sencillos

Feliz día para todos
Aragon

[Helga]

Hallo,einenguten Tag zusammen!

@ Helga para mí es una satisfacción preparar los ejercicios. Ihr macht mir keine Mühe.
@ Nervenkitzel sagt ¿ Cómo podemos ayudarte?. El hacer los ejercicios y solicitar más ejercicios, es la mejor ayuda. Wann machen wir die Übungen und erbitten(solicitar) mehr Übungen. Das ist eine sehr gute Hilfe.
Die Übungen zu machen und mehr zu verlangen, ist die beste Hilfe

[nervenkitzel]

@Helga wrote:

Hallo,einenguten Tag zusammen!

@ Helga para mí es una satisfacción preparar los ejercicios. Ich mache euch keine Mühe. Besser: Ihr macht mir keine Mühe. 💡
@ Nervenkitzel sagt ¿ Cómo podemos ayudarte?. El hacer los ejercicios y solicitar más ejercicios, es la mejor ayuda. Wann machen wir die Übungen und erbitten(solicitar) mehr Übungen. Das ist eine sehr gute Hilfe.
Die Übungen zu machen und mehr zu verlangen, ist die beste Hilfe

[Helga]

Buenas tardes Aragón,
aquí mi intento:

1.- Para _______ ir por poco tiempo de Zaragoza _a___ Barcelona ¿ Cúal, es el mejor medio __para_____ viajar?.
2.- _En___ verano tomamos el sol
3 Al___(*)verano le tenemos miedo _por__ el calor (*) ojo es contración gramatical=preposición+artículo ❓
4 _Para____ no pasar frío en el____ invierno utilizamos la manta
5 El perro está__a ___ la puerta, preparado _para salir _a__ la calle
6 _En___ la consulta del médico hay muchos enfermos.

Hui, muy difícil, vamos a ver!!! 😳 😕 😳 😕 😳 😕 😳 😕 😳 ❓ 😳 😕 😥 ❓
Liebe Grüße Helga

[Helga]

@ Danke Nervenkitzel,
ich habe es korrigiert! 🙄
Einen schönen Tag!
Helga

[nervenkitzel]

Aquí mi intento:

1.- __Para_____ ir _a___poco tiempo de Zaragoza __a__ Barcelona ¿ Cúal, es el mejor medio __para_____ viajar?.
2.- _En___ verano tomanos el sol
3 _En_ __el_(*)verano le tenemos miedo __por___ el calor (*) ojo es contración gramatical=preposición+artículo
4 _Para____ no pasar frío__en__ invierno utilizamos la manta
5 El perro está__en___ la puerta,preparado __para___ salir _por__ la calle

❓ ❓

Upps! Da war ich wohl zu langsam. . .

[nervenkitzel]

Aquí mi segundo intento:

6 _En___ la consulta del médico hay muchos enfermos
7 __Para____ prevenir la gripe, _en___ invierno nos vacunamos
8 ___A___ las siete de la mañana tengo que estar _en____ la estación
9 El tren pasará __por__ la estación __a__ las 7,30 de la mañana.
10 _Por__ tres años,él no pasó _a__ casa

[Helga]

11 El ganado está __en___ las montañas __en___ el verano, pero __en__ invierno lo traemos __para___ encerrarlo _a__ las cuadras.
12 Los animales salvajes _en____ el invierno se refugian _para_____ sus cados/madrigueras,nidos,etc-etc
13 _A_____ la Virgen de Agosto se celebran muchas fiestas __en__ España
14 __En__ el Sur de Francia han detenido _para___ un delincuente.
15 ____Por__ recorrer ❓ ❓ ❓ ❓ 😳 😕 😳 ❓

A ver… cuantas faltas?

Muchas gracias Aragón!
Te deseo una tarde/noche buena.
Muchos saludos
Helga

[Helga]

http://www.jollyflowers.de/images/product_images/info_images/2514_0.gif

Buenas noches Aragón,
el ramo de flores es para ti! 😆 😆
Te deseo una buena Noche y sueños bonitos.
Un saludo
Helga

[Aragon]

@Helga wrote:

Buenas tardes Aragón,
aquí mi intento:

1.- Para _______ ir en poco tiempo de Zaragoza _a___ Barcelona ¿ Cúal, es el mejor medio __para_____ viajar?.
2.- _En___ verano tomamos el sol
3 Al_(A+el=Al)__(*)verano le tenemos miedo _por__ el calor (*) ojo es contración gramatical=preposición+artículo = Jucheee !!
4 _Para____ no pasar frío en el____ invierno utilizamos la manta
5 El perro está__en ___ la puerta, preparado _para salir _a__ la calle
6 _En___ la consulta del médico hay muchos enfermos.

Hui, muy difícil, vamos a ver!!! 😳 😕 😳 😕 😳 😕 😳 😕 😳 ❓ 😳 😕 😥 ❓
Liebe Grüße Helga

Halo Helga,
Gute Nacht. Was ist schwierig? du hast nur zwei kleinen Fehler, 99,90 isr richtig 😉
Buenas noches, Qué es dificil? Tu tienes solamente dos pequeñas faltas, el 99,90 es correcto. 😉

Bis Morgen
Felices sueños
Aragón 🙂
🙂

[Autor]

Beiträge