por o para

[Helga]

Buenas noches Aragón,
muchas gracias por tus explicaciones y tu esfuerzo. 😆
Si he entendido todo. Habría pensado más. 🙄
Por que Juchee sólo dos „e „? No he entendido, explicáme.
Te deseo una buena noche y sueñas felices.
Hasta mañana!
Muchos saludos
Helga

[Aragon]

@nervenkitzel wrote:

Aquí mi intento con muchas faltas: 🙁

6 .- _Estoy______ pensando, que quizás la mejor solución _es____ cambiar de coche.
7 .- Las hortalizas_estan un poco caras, esto es debido a que los transportistas estaran mañana de huelga.
8 .-__estar____ en el momento adecuado,eso_es___ lo que tenemos que hacer.
9 .-Los artistas ayer __estaban____ esperando, para saber quien __sería_____ el elegido o elegida.
10.-Esta obra _es___ un buen comienzo para __estar____ situado en la vanguardia.

@Helga:
Wenn ich ehrlich bin, . . Ich hatte es in Erwägung gezogen. 😳

Hallo Nervenkitzel

Die Übungen 9 ist yo estaba, tu estabas, el estaba, nosotros estábamos, vosotros estábais ellos estaban
yo sería, tu serías, el sería,nosotros seríamos, vosotros seriais y ellos serian

La explicación de ser y estar que le anoté a Helga creo que la puedes encontrar interesante.

Para tí como para Helga un Juchee!! sólo con dos „e“

Buenas noches
Liebe Grüße
Aragon

[Helga]

Buenas noches Aragon,
aquí mi intento:

11.-Virginia estuvo_______ el año pasado muy cerca de _esta____ la persona elegida.
12.-Ayer _estuvieron__ ___ _ viendo ❓ el partido de la Selección y hoy _están_______ contentos porque ganaron.
13.-Mañana _están________ todos en el campo de fütbol.
14.-Ellos ayer estuvieron ________ tomando cerveza.
15.-en el Hospital están_____ hoy de guardia los médicos durante 24 horas
16.-La semana pasada solamente estuvieron 8 horas de guardia ❓ ❓ ❓

Qué significa “ viendo“?

Aragón,wieviele Fehler sind es diesmal? 😥 😳
Te deseo una buena noches y hasta mañana.
Muchos saludos
Helga
Dankeschön!!!

[ursula]

viendo ist das Gerundium von “ ver „

[Aragon]

@ursula wrote:

viendo ist das Gerundium von “ ver „

Ja Ursula, das ist richtig

Gute Nacht
Liebe Grüße
Aragon 🙂

[Aragon]

@Helga wrote:

Buenas noches Aragon,
aquí mi intento:

11.-Virginia estuvo el año pasado muy cerca de serla persona elegida.
12.-Ayer estuvieron viendo el partido de la Selección y hoy están contentos porque ganaron.
13.-Mañana estarán todos en el campo de fütbol. Es futuro
14.-Ellos ayer estuvieron tomando cerveza.
15.-en el Hospital están hoy de guardia los médicos durante 24 horas
16.-La semana pasada solamente estuvieron 8 horas de guardia

Die Übung 13.- Yo estaré, tu estarás, el estará, nosotros estaremos, vosotros estaréis y ellos estarán
Die Übung 11.- ser hace referencia a lo que es persona, no a lo que hace

Qué significa “ viendo“? viendo es la forma del gerundio del verbo ver

Aragón,wieviele Fehler sind es diesmal? 😥 😳
Te deseo una buena noches y hasta mañana.
Muchos saludos
Helga
Dankeschön!!!

Helga , la primera frase no lo consideramos fallo por tú lo sabes bien.Der erste Satz du hats keine Fehler, weil du da das Verb „ser“ sehr gut wissen benutzst

Para una persona es muy facil cometer un error con „están“(Presente) y “ estarán“(Futuro)
Für eine Person ist sehr einfach diese Fehler machen.

Tu puedes estar contenta el ejercicio está muy bien
Du kannst mit deiner Übungen viel zufrieden sein, weil sie sehr gut ist

Ist richtig was uns Jucheeeeeeeeeeee!! sagen

Gute Nacht und glück Schkaf
Aragón

[Helga]

Buenas tardes Aragón,
has tenido una buena fin de semana?
Muchas gracias por tus explicaciones. 😆 😆

Nr. 13, claro! Ich habe nicht auf mañana geachtet. ( futuro)
(viendo) ahora también claro del verbo “ ver“ (Gerundio)

Es passieren doch immer wieder Fehler, die nicht sein müssten. 🙄
Dankeschön, Aragón!!! 😆
Te deseo un buen domingo.
Muchos saludos
Helga

[aha38]

Hallo Aragon,

ich habe auf S. 31 nachgesehen und verstanden. Danke.
He consultado la pagina 31 y he contendo. Muchas gracias.

Hier mal wieder ein Versuch von mir:

18.-Yo antes era_____ niño, ahora __soy___ joven y más adelante __seré_____ adulto .
19.-Nosotros antes _éramos___ niños, ahora __somos___ jövenes y más adelante ___seremos____ adultos.
20.-Ayer ___estuve_____ desayunando,hoy_estoy______ comiendo y mañana ______estaré___ cenando
21.-Yo ____soy__ contento de __estar___ español

[Aragon]

@aha38 wrote:

Hallo Aragon,

ich habe auf S. 31 nachgesehen und verstanden. Danke.
He consultado la pagina 31 y he entendido/comprendido. Muchas gracias.

Hier mal wieder ein Versuch von mir:

18.-Yo antes era_____ niño, ahora __soy___ joven y más adelante __seré_____ adulto .
19.-Nosotros antes _éramos___ niños, ahora __somos___ jövenes y más adelante ___seremos____ adultos.
20.-Ayer ___estuve_____ desayunando,hoy_estoy______ comiendo y mañana ______estaré___ cenando
21.-Yo _estoy__ contento de _ser__ español

Hallo „aha 38“

Guten Abend,Die Übungen 18-19 und 20, alle drei sind sehr gut(sind sehr schwierig), aber die Übung 21 ist falsch.
Wir benutzen „ser“ , wann sagen wir was ist eine eine Person oder ein Subjekt
wir Benutzen „estar“ wann sagen wir was macht eine Person oder ein Subjekt
Beispiel
yo estoy contento.- was mache ich “ zufrieden“
de ser español .- Was sind ich „Spanier“

Du bist zufrieden/tu estás contenta, Warum? tú eres alemana,Was machst du .-du bist zufrieden.
verstehst du, bitte?

Vielen dank „aha 38
Ich wünsche dir einen schönen Restsonntag
Liebe Grüße
Aragon

[Helga]

Hallo Aragón,
deine Übungen haben Spaß gemacht. Vielen Dank!
Ich würde gerne noch mehr mit ser und estar machen.

Aquí mi intento:

22.-nosotros _ estamos_______ en la cima de la montaña por eso están______ unos héroes.
23.-Yo estoy_______ en la cama porque _ estoy______ con la gripe.
24.-Pero mañana yo _estaré________ trabajando. ¿__estarás_______ tú en el trabajo?
25.-somos grandes amigos pero ahora _estamos_______ enfadados.

Te deseo una buena noche y una semana buena que viene. ❓

Muchos saludos y mil gracias!
Helga

[aha38]

Muchas gracias Aragon,

te desea una buena noche. Hasta la proxima semana.

LG
Andrea

[Aragon]

Hallo “ aha 38″

Vielen Dank für dich Andrea.

Bis bald
Liebe Grüße
Aragón

[Helga]

Guten Morgen Aragón,
kannst du meine letzten Übungen korregieren? 😆 😆 😆
Ich würde mich sehr freuen.
Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!
Liebe Grüße
Helga

[Rocinante]

Moin, moin, Helga!
Du bist immer so fleissig! *Blümchen_reich* Richtig motivierend. 🙂
Ich finde auch, dass Aragons Übungen Spaß machen, ihm gelingt
es zugleich auch immer sehr viel Wortschatz zu vermitteln. 🙂
@Helga wrote:

22.-nosotros _ estamos_______ en la cima de la montaña por eso están______ unos héroes.

Ich denke, dass hier die Übersetzung wichtig ist, die meiner Ansicht nach
lautet:
Wir sind auf dem Berggipfel, deshalb sind wir Helden.
Wäre dann por eso somos unos heroes (obwohl mich unos auch etwas verwirrt)

23. und 24. verunsichern mich. 😳

Schönen Tag noch!

[Tao]

Stimme Dir zu, Rocinante. „Somos héroes“ wäre korrekt. 23 und 24 sind meiner Meinung nach richtig.

Grüße

[Helga]

Hallo Rocinante, hallo Andreas!
Muchas gracias! Ich konnte mit héroes nichts anfangen. Habe keine Übersetzung gefunden.
Dann denke ich auch, das somos richtig ist. Übersetzen müsste man können!!!
Euch einen schönen Tag!
Liebe Grüße
Helga

[Aragon]

@Helga wrote:

Hallo Aragón,
deine Übungen haben Spaß gemacht. Vielen Dank!
Ich würde gerne noch mehr mit ser und estar machen.

Aquí mi intento:

22.-nosotros _ estamos_______ en la cima de la montaña por eso somos unos héroes.
23.-Yo estoy_______ en la cama porque _ estoy______ con la gripe.
24.-Pero mañana yo _estaré________ trabajando. ¿__estarás_______ tú en el trabajo?
25.-somos grandes amigos pero ahora _estamos_______ enfadados.

Te deseo una buena noche y una semana buena que viene. ❓

Muchos saludos y mil gracias!
Helga

Entschuldigung Helga
Guten Tag. Du hast nur einen kleinen Fehler gemacht.Aber die Übungen sind sehr gut.

Somos…soy

---

es un héroe …. nosotros somos unos héroes

Te deseo un bonito dia
Aragon

[Helga]

Hola Aragón,
no importa!
Muchas gracias por todo! 😆 😆 😆
Te deseo una buena noche y un feliz sueño.
Hasta mañana y mil saludos.
Helga

[Autor]

Beiträge