- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 3 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
hola!
ich lerne an der inlingua sprachschule und habe leider die letzten 2 stunden verpasst. klar, das die ausgerechnet dann was neues machen.
könnt ihr mir mal die zeit preterito perfecto erklären? was ist das für eine zeit im deutschen?
vielen dank im voraus.
LG AimeeBitte als erstes lesen:
http://www.super-spanisch.de/spanischkurs/lektion10/grammatik1.htm
http://www.super-spanisch.de/spanischkurs/lektion10/grammatik2.htmDas preterito perfecto kommt meiner Meinung nach dem deutschen Perfekt am nähesten.
Es handelt sich dabei um eine Vergangenheitsform mit einem Bezug zur Gegenwart. Es wird für Handlungen verwendet, für Hintergrundinformationen und Zustände wird das preterito imperfecto benutzt.Beispiele:
Hoy he escrito una carta.
Os habeís comprado un coche esta semana.
¿No le has visto a Juan desde hace un año?Nicht benutzt wird das p.p. hingehen, wenn eine Zeitangabe ohne Bezug zur Gegenwart steht. Dann nutzt man das Indefinido, welches du sicher auch bald lernen wirst.
z.B. Ayer escribí una carta.
Os comprasteis un coche la semana pasada.
Ví a Juan hace un año.(Um den Unterschied noch einmal deutlich zu machen: Der heutige Tag, die jetzige Woche und seit einem Jahr sind noch nicht abgeschlossen und haben einen Bezug zur Gegenwart. Gestern, die letzte Woche und vor einem Jahr sind hingegen abgeschlossen und besitzen keinen Bezug zur Gegenwart.)
