- Dieses Thema hat 7 Antworten sowie 6 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 5 Jahren, 1 Monat von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Dann mach ich mal den Anfang:
Enrique Paez
Abdel
El jóven Abdel es un miembro de la tribu de los Tuareg – nómadas que viven en el desierto de la Sáhara. Un día el padre de Abdel – Yasir – decide abandonar el desierto para emigrar a España. El libro describe las aventuras y peligros que Abdel y su padre encuentran en su viaje a España y cuenta cómo los dos intentan comenzar una nueva vida allí que no es fácil por la actitud de los habitantes españoles.
En cientos páginas y trece capítulos Enrique Paez consigue transmitir al lector un impresión de las dificultades de una vida de migración. Empleando la perspectiva de Abdel describe de una manera muy realística y auténtica el peligro de persecución y a la vez la tensión de los acontecimientos. El estilo es coloquial y fácil – porque el narrador es un jóven, sin embargo algunas capítulos son relativamente difíciles.
En resumen se puede decir que „Abdel“ es un libro adecuado para aprender la lengua española y es bastante entretenido, no obstante hay también algunos pasajes que son un poco largos. Además pienso que las razones de la emigración de Yasir y Abdel no son representativas.Erster 😛 😉
El jóven Abdel sólo conoce la vida en la Sáhara. Al día en que su padre decide de abandonar la Sáhara y emigrar con su hijo a España, la vida de ambos cambia rápidamente. Atravesar Marruecos y cruzar el estrecho son aventuras muy interesantes. Pero Abdel y Yasir saben que es la única posibilidad de escapar de los soldades de Hassan II, el rey de Marruecos. Pero también en España hay situaciónes difíicíl.
Ese libro para jóvenes mira bien la situación de emigrantes ilegales, sus miedos, la aprovechamiento por españoles que no respetan los emigrantes y la desaperación de Abdel cuando está separado de su padre. Es una historia bien pero no esta comunicado bien y además la expectación falta.@Anonymous wrote:
El jóven Abdel sólo conoce la vida en la Sáhara. Al día en que su padre decide de abandonar la Sáhara y emigrar con su hijo a España, la vida de ambos cambia rápidamente. Atravesar Marruecos y cruzar el estrecho son aventuras muy interesantes. Pero Abdel y Yasir saben que es la única posibilidad de escapar de los soldades de Hassan II, el rey de Marruecos. Pero también en España hay situaciónes difíicíl.
Ese libro para jóvenes mira bien la situación de emigrantes ilegales, sus miedos, la aprovechamiento por españoles que no respetan los emigrantes y la desaperación de Abdel cuando está separado de su padre. Es una historia bien pero no esta comunicado bien y además la expectación falta.Fehler von mir, hab vergessen mich einzuloggen
Zweiter 😈
sooo dann mach ich mal weiter:
Reseña de „Abdel“:
El libro „Abdel“ de Enrique Páez describe la historia triste de
un joven (Abdel) y su padre (Yasir) que tienen el sueño de comenzar
una nueva vida en España. En el camino hacia allí solucionan problemas típicas de inmigrantes ilegales como por ejemplo la policía fronteriza. La razón por qué anbandonan su patria Marruecos es porque el gobierno persigue a Yasir y el nivel de vida es muy bajo.
La estancia en España es muy difícil porque no tienen un refugio y también no tienen perspectivas de encontrar un trabajo, porque no tienen documentos de residencia. Después de algún tiempo Abdel y su padre trabajan para Jorge Meléndez y Vicente Planas. Tienen que llevar paquetes pero no saben lo que se halla en estas paquetes. Posteriormente Meléndez y Planas los traicionan y la policía atrapa a Yasír. Porque Abdel puede escapar Meléndez y Planas lo persiguen. Abdel conocea a Alicia y Miguel, dos chicos españoles. Con la ayuda de los dos Abdel resiste la situación peligrosa y encuentra al final un hogar seguro.Una ventaja del libro es que trata de una situación actual. La emigración de Marruecos a Españna o de África en general es un gran probléma para el gobierno de España. Además es interesante de leer porque se puede llegar a saber de qué problémas un inmigrante tiene que ocuparse. En adelante se puede ver que es rentable cuando uno cree sus sueños y finalmente los realiza.
Creo que « Abdel « de Enrique Páez es un libro bueno para la clase de español. La historia es muy interesante. Las primeras páginas son difíciles de comprender para principiantes pero durante la istoria se mejora.
En conclusión se puede decir que « Abdel » es un libro bueno.
Una resena del libro „Abdél“ de Enrique Páez
El libro „Abdel“ de Enrique Páez trata de dos marroqíes, que abandonan su país para emigrar a Espana. El padre de Abdel se llama Yasir. Viven en una caravana de Tuaregs, que son un pueblo nómada. No tienen derechos en todo el mundo, porque son una raza de hombres libres. La madre de Abdel muere a manos de los soldados marroqíes. Abandonar el país es la única posibilidad de escapar de los soldados del rey de Marruecos: Hassan II. Deben atravesar Marruecos y cruzar el estrecho. El camino de la emigración es muy peligroso, porque está la Guardia Civil, que vigila la frontera y detiene a inmigrants ilegales. Quieren comenzar una nueva vida en Espana, pero también allí hay muchas dificultades. Encuentran un trabajo en la construcción de una villa, donde reciben también un alojamiento y comida. Con eso ambos son muy felices. Los jefes se llaman Jorge Mélendez y Vicente Planas. Al principio ellos parecen amables y serviciales, porque Mélendez promete conseguirles los permisos de residencia y trabajo pronto, pero Abdel es muy impaciente, por eso pregunta mucho y espia por senales de los documentos. De este modo descubre que algo es muy curioso. Abdel es como un recadero. Tiene que llevar paquetes en el puerto. Un día ambos tienen que ir a recoger un gran paquete, pero solamente reciben uno pequeno. Es una trampa, porque los jefes utilizan a Abdel para el narcotráfico con cocaína. La policía detiene a Yasir, pero Abdel puede escapar a un bosque.El libro es escrito para jóvenes, porque toda la historía es contada desde la perspectiva de Abdel. El libro muestra muy bien la situación dificíl de un inmigrante ilegal. No es repetado en Espana, porque los espanoles tienen un miedo a los extanjeros. Además el libro explica a otros hombres qué sentimientos los inmigrantes tienen. Tienen mucho miedo, porque se encuentran en una situación incierta y peligrosa.
El libro es muy bien para leer en la clase de espanol, porque se aprende mucho de la situación de los inmigrantes ilegales. Además contiene mucho vocabulario adecuado para mejorar su espanol, pero para mí el libro es muy dificíl de entender. Recomiendo el libro , porque es interesante y no demasiado largo.
El libro Abdel de Enrique Páez, publicado en el año 1994, trata de Abdel, un joven tuareg que tiene que abandonar su patria con su padre para escapar de los soldades de Hassan el segundo, que también mataron a la madre de Abdel. De este modo, Abdel y su padre huyen a España donde encuentran trabajo. Como trabajadores ilegales dependen de su empleador, Señor Meléndez, que sin embargo no intenta procurar permisos de residencia para Abdel y su padre como ha prometido: sin los entrega a la policía. Pero Abdel puede huir y ahora tiene que encontrar una posibilidad de ayudar a su padre con el apoyo de sus nuevos amigos Alicia y Miguel, Abdel trata de revelar la criminalidad organizada de Jorge Meléndez y reencontrar a su padre, la única persona Abdel aprecia y necesita.
La reseña:
Este libro trata del problema de la inmigrción, un problema actuál e importante, por eso el libro es interesante y recomendable. Además, está muy bien escrito, sobre la vida y los sentimientos de un jóven tuareg, de la perspetiva de Abdel, y por eso es auténtico. Sin embargo, el fin de la historia, que tres jóvenesrevelan la criminalidad de un grupo organizado, no es muy lógico. Sin duda este libro tiene muchos aspectos interesantes, como el viaje por España o la vida en el desierto, pero pienso que es un libro para estudiantes más jóvenes que estudiantes de la clase 12; para mi, el libro no fue réalmente emocionante, porqué el fin está previsble y no esperó el fin con impaciencia.La novela „Abdel“, escrito por Enrique Paéz en 1994, tematiza la problemática de los inmigrantes de África.
El libro trata del joven africano Abdel y su padre Yasir que inmigraron a España para empezar una vida mejor y tener un futuro. Para ganar dinero trabajan para Jorge Meléndez, el traficante de drogas, pero durante mucho tiempo no saben que ellos entregan drogas. Un día cuando entregan las drogas la policía pilla a ellos. Abdel puede huir, pero Yasir está atrapado por la policía y entonces está en la cárcel. Desde entonces, Abdel se esconde en un cementerio, intenta de sobrevivir y intenta de atrapar a los traficantes de drogas para salvar a su padre.
En mi opinión es una historia muy emocionante y como lector puedes fácilmente ponerte en la situación de Abdel y Yasir, porque tienes un vistazo de los sentimientos y pensamientos de Abdel y en general como se sienten los inmigrantes de África y que difícil su vida es.
En resumen puedo recomendar el libro ya que describe muy bien la situación de los inmigrantes.
