Es bueno que…..

los Castro han T nuevas promulgado leyes St
nuevas leyes permiten que empresa las permite Gr/St crear y comerciar

puedan –v– un negocio y la gente se ajustarle permite A/Gr
Cuba es T el mercado de mayor crecimiento para industria turismo W en el Caribe

se encuentran T entre –v– 5 mercados de más importantescrecimiento St

agricultores pequeños St tienen T –v– derecho –v– 66 hectáreas, hasta el momento había T 13 hectáreas

___

Es malo que…..:

en Cuba, el libre comercio fue T prohibido,

estaba prohibido trabajar los payasos no se les permitía T/Gr

que los cubanos son T pobres

que es T 50% (Lohnnieveau)

el salario básico –v– 20 –v–

1,6 millones de hogares están perdiendo T/W

Hace unos meses cuatro adolescentes murieron ofrecemos una caída casa Gr/W

crédito se conceden bancario St/T

acceso Internet, o la tecnología de la comunicación –v–

W= Wortfehler / T= Tempus (Zeit) / Gr= Gramatik / A= Ausdruck / St = Stellung / Sb= Satzbau / –v– = Wort fehlt

cuya

Versuch doch wenigstens besser zu werden.
cuya hat sich extra bemüht dir zu HELFEN.

danke aber ich weiß nciht was da genau falsch ist bin nicht gut in spanisch :S

Das ist es ja!
Immer und immer wieder versuchst du, deine Hausaufgaben mit dem Google-Übersetzer zu „erledigen“ und stellst sie ins Forum in der Hoffnung, jemand „korrigiert“ sie.
Dadurch lernst du aber überhaupt nicht und dein Spanisch macht NULL Fortschritte.

In dieser Übung geht es offensichtlich darum, die verbale Zeit „subjuntivo“ zu verwenden. Ich bin davon überzeugt, man hat euch darauf hingewiesen.
Ein paar Beispiele

du schriebst:

es malo que el salari[s:e9ycg0bt]o básico de 20[/s:e9ycg0bt]
es malo que 1,6 millones de hogares [s:e9ycg0bt]están perdiendo[/s:e9ycg0bt]

die Korrektur:

es malo que el salario básico –v– 20 –v–
1,6 millones de hogares están perdiendo T/W

Und was machts du?

…el salario básico de 20 mes de
…1,6 millones de hogare está perdiendo

Die (Er-)Lösung?
el salario…
hier fehlen 2 Sachen: das Verb! und zwar „ser“ (im subjuntivo) und die 20 halt näher zu bestimmen (20 was?)

es malo que el salario básico sea 20 dólares

los hogares/las viviendas…

está perdiendo ist Google-Übersetzer Schwachsinn, hier fehlt das Verb „faltar“ (fehlen) und zwar auch im subjuntivo

…1,6 millones de hogares/viviendas falten

So geht das nicht, abdullah95! Man kann nicht einfach irgendetwas reinsetzen und hoffen, da kommt jemand und erledigt das Ganze für dich! Dabei ist es für mich persönlich weniger wichtig, dass du zum X-sten Male die Forenregeln verletzt (bitte hier lesen: ha-helfer-bitte-einfuehrungspost-lesen-ayuda-para–f6/einfuehrungspost-bitte-lesen-t10397.html ) sondern dass du mit dieser Einstellung und diesem Arbeitsaufwand null Spanisch lernen wirst und immer wieder über dieselben Probleme stolpern wirst.
Keine Ahnung wie wichtig es für dich ist, Spanisch zu lernen. Man kann auch die Schule mit einer 5 im Zeugnis abschließen … da bleibt es nur abzuwarten, dass der „Spuk“ bald vorbei ist. Vielleicht ist es wirklich so und daher deine Haltung. Aber wenn du Spanisch wirklich lernen willst (oder musst) rate ich dir dringend dazu, den Grundstoff von vorne zu wiederholen und zwar ohne zu mogeln.
Jene, die hier helfen, haben viel Zeit investiert, um Spanisch zu lernen … ein paar wenige, um Spanisch zu lehren. Wir helfen gern, wenn ernstgemeinte Fragen gestellt werden, aber was du hier machst ist wirklich dreist und unnötiger als ein Kropf.

cuya

sooo…das musste raus…