Spanisch-Referat Korrektur

Ansicht von 5 Beiträgen – 1 bis 5 (von insgesamt 5)
  • Autor
    Beiträge
  • #719246 Antworten
    Johanna123
    Teilnehmer

    Hallo,
    ich bin in der mehr oder weniger erfreulichen Lage, dass ich nächste Woche ein Referat auf Spanisch über Bolivien halten muss. Da Spanisch nicht meine Stärke ist, wäre es ehrlich super, wenn jmd. mal darüber lesen könnte und mir beim korrigieren zu helfen 😉

    Bolivia
    ORGANIZACIÓN

    • En general
    • La geografía
    • La política
    • Ciudades
    • Sucre
    • La Paz
    • El clima
    • La economía
    • La naturaleza
    • El lago Titicaca
    • Los Andes
    • La población
    • La religión
    • La cultura
    • La ropa
    • La música y las danzas
    • La comida y la bebida
    En general
    • Bolivia es un pais en el centro del América Latina.
    • Los idiomas oficiales son Español, Quechua, Aimara y Guaraní.
    • Bolivia tiene ca. 11 Mio inhabitantes y una superficie de ca. 1.100.000 km².
    • El capital es Sucre, pero el sede del gobierno es en la Paz.
    • La moneda es Boliviano o Peso.
    La geografía
    • Bolivia limita al norte y al este con Brasil, al sur con Paraguay y Argentina, y al oeste con Chile y Perú.
    • Bolivia es junto a Paraguay, el único país sin litoral en el continente.
    • Las principales características de la geografía boliviano es el Altiplano, una meseta de los Andes y el Lago Titicaca, el lago más grande de América del Sur y el lago más alto navegable del mundo.
    La política
    La Forma de gobierno de Bolivia es la República presidencialista. El Presidente es Evo Morales Ayma y el Vicepresidente es Álvaro García Linera. como ya he dicho es la sede del gobierno en La Paz y no en la capital del país Sucre.
    Cuidades
    Sucre
    En la parte central del sur de Bolivia situada Sucre fue fundada en 1538 y ahora se considera una de las ciudades más bellas de América Latina y por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. También debido a su agradable clima, la ubicación de hasta 2.790 metros, con cerca de 225.000 habitantes de la ciudad un destino turístico muy popular, no sólo entre los turistas extranjeros. Aunque Sucre es la capital del país, sólo el Tribunal Supremo aquí su asiento, mientras que la sede del gobierno se han trasladado después de una guerra civil en el comienzo del siglo XX a La Paz. Vale la pena ver iglesias, palacios y otros edificios históricos existentes en el casco antiguo mucho. Especialmente conocidos son la hermosa Casa de la Libertad, una antigua universidad y el parlamento por primera vez en Bolivia, donde se declaró la independencia del país y de la Catedral junto a la Plaza 25 de Mayo, la hermosa plaza principal de Sucre. Sucre también tiene, por ejemplo, los relajantes baños termales, o el colorido mercado dominical de Tarabuco en el que Hawking los lugareños en sus coloridos trajes de una amplia variedad de productos.
    La Paz
    Santa Cruz de la Sierra se encuentra a unos 550 kilómetros al este de La Paz con 1.2 millones de habitantes y es la ciudad más grande del país. Muchas empresas se han mudado aquí en la década de 1990 de la inquietud de La Paz, Santa Cruz que es hoy la ciudad de mayor importancia económica. La región de Santa Cruz, gracias a la soja, el azúcar y el cultivo del arroz, el centro de la agroindustria en Bolivia. Mucha gente de la sierra se han movido en los últimos años en la región. En el departamento de norte-oriental de Santa Cruz son declarados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad cuenta las misiones jesuitas. Ofrecen dar joyas arquitectónicas y culturales. Todos los años aquí uno de los mayores festivales que se celebran estadounidense de música barroca.
    El clima
    En Bolivia se pueden encontrar una variedad de climas: desde el tropical en Los Llanos, hasta el polar en las altas cordilleras de los Andes. Además de la variabilidad de las condiciones climatológicas, muchos lugares del país presentan climas irregulares a lo largo del año o variaciones grandes e imprevisibles.
    La economía
    A pesar de su riqueza de Recursos Minerales Bolivia es el país más pobre de América Latina. Dos tercios de la población vive en la pobreza, 40 por ciento, incluso en la extrema pobreza.
    Se cultiva principalmente de coca, que se utiliza como un estimulante en forma de té y con fines medicinales. La coca es también el principal ingrediente de la cocaína.
    La industria en Bolivia no se ha desarrollado y se limita principalmente a la industria alimentaria y textil y de procesamiento de metales. En Bolivia, hay poco turismo. La mayoría de turistas viajan a la capital, en el Lago Titicaca y el Salar de Uyuni. Pero la belleza escénica, sobre todo el Altiplano y la región del Amazonas, estimada por los turistas cada vez más.
    La naturaleza
    El lago Titicaca
    El Lago Titicaca es el lago más grande de América del Sur, con una superficie de 8.288 kilometros cuadrados, que es aproximadamente 15 veces el tamaño del Lago Constanza. Se encuentra en el altiplano, las montañas de los Andes. La parte occidental del lago pertenece al Perú, la parte oriental pertenece a Bolivia.
    Los Andes
    La cordillera de los Andes es una cadena de montañas de América del Sur , que atraviesa Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y parte de Venezuela. La altura media alcanza los 4 mil metros, con numerosos puntos que alcanzan y hasta superan los 6 mil metros. Es la cordillera más grande del continente americano y una de las más importantes del mundo. Constituye una enorme masa montañosa que discurre en dirección sur-norte, bordeando la costa del océano Pacífico, a lo largo de 7.500 km.
    La población
    El pueblo boliviano es un pueblo muy diverso, con muchos grupos étnicos, como los mestizos, Mezcla de Europeos y Amerindios, los indígenas originarios, por ejemplo, Los amyaras y los quechuas, los blancos, los Afrobolivianos, los Asiáticos y muchos otros.
    también hablan muchos idiomas en Bolivia, por lo que hay cuatro lenguas nacionales.
    La religión

    En Bolivia el 79% de la población son católicos, 19% son protestantes, el 2,5% son Etienne sin una religión y menos del 0,2% tiennen una religión otra.
    La cultura
    La ropa
    La ropa varía de acuerdo a la zona geográfica del país.
    Por ejemplo en la zona del Altiplano es común ver multicolores , vestidos principalmente confeccionados con lanas de llama, alpaca, vicuña u oveja, que han sido teñidos utilizando colorantes naturales conocidos como añilina.
    La música y las danzas
    La música se toca durante los festivales y las danzas, contiene fuertes influencias españolas. Instrumentos musicales típicos de Bolivia son por ejemplo, la flauta de pan y el charango.
    En Bolivia existe una infinita variedad de danzas folclóricas que muestran las diversidad de culturas. Puedes verla en el Carnaval de Oruro , “ Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad “ ( UNESCO ), la Fiesta del Gran Poder y las entradas folclóricas universitarias y religiosas en las grandes ciudades del país.
    La comida y la bebida
    El plato nacional de Bolivia es la Salteña, uno de carne, patatas, pimientos y salsa de torta caliente lleno de.
    También es típico para América Latina y, por tanto, son también muy populares en Bolivia: Yugoslavia. Se trata de zumos recién exprimidos y cócteles de todo tipo de jugo de frutas.
    Un alimento básico tan importante de alimentos, el té de coca,
    es considerado como una panacea para todo tipo de enfer

    Das ist mein Referat und ich würde mich echt über eine schnelle Antwort freuen 🙂
    Danke schon mal im Vorraus
    Johanna

    #767887 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    Hier der erste Teil, falls es nicht schon zu spät ist….
    die Sätze mit den Fragezeichen vertsehe ich nicht

    En general
    • Bolivia es un pais en el centro de_ América del Sur /Latina.
    • Los idiomas oficiales son Español, Quechua, Aimara y Guaraní.
    • Bolivia tiene aproximadamente (ca.) 11 Mio de habitantes y una superficie de aprox. (ca.) 1.100.000 km².
    La capital es Sucre, pero el sede del gobierno es en la Paz.
    • La moneda es el boliviano o peso.
    La geografía
    • Bolivia limita al norte y al este con Brasil, al sur con Paraguay y Argentina, y al oeste con Chile y Perú.
    • Bolivia es junto con Paraguay el único país sin salida al mar
    (litoral en el continente).
    • Las principales características de la geografía boliviana es el Altiplano, una meseta de los Andes y el Lago Titicaca, que es el lago más grande de América del Sur y el lago más alto navegable del mundo.
    La política
    La forma de gobierno de Bolivia es la República presidencialista. El Presidente es Evo Morales Ayma y el Vicepresidente es Álvaro García Linera. como ya he dicho la sede del gobierno es en La Paz y no en la capital del país Sucre.
    Ciudades
    Sucre
    Sucre está situada en la parte central del sur de Bolivia y fue fundada en 1538 y ahora se considera una de las ciudades más bellas de América Latina y también es importante por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. (También) debido a su agradable clima, la ubicación de hasta 2.790 metros y con cerca de 225.000 habitantes _ la ciudad es un destino turístico muy popular, no sólo entre los turistas extranjeros. Aunque Sucre es la capital del país, sólo el Tribunal Supremo tiene aquí su asiento, mientras que la sede del gobierno se ha_ trasladado después de una guerra civil en el comienzo del siglo XX a La Paz. Vale la pena ver las iglesias, los palacios y otros muchos edificios históricos existentes en el casco antiguo. Especialmente conocidos son la hermosa Casa de la Libertad, una antigua universidad y el parlamento (en Bolivia), donde se declaró por primera vez la independencia del país ,y la Catedral junto a la Plaza 25 de Mayo, la hermosa plaza principal de Sucre. Sucre también tiene, por ejemplo, _ relajantes baños termales, y el colorido mercado dominical de Tarabuco en el que Hawking …hier fehlt ein Verb… los lugareños en sus coloridos trajes de una amplia variedad de productos.
    La Paz
    Santa Cruz de la Sierra se encuentra a unos 550 kilómetros al este de La Paz con 1.2 millones de habitantes y es la ciudad más grande del país. Muchas empresas se han mudado aquí en la década de 1990 por la inquietud en La Paz, Santa Cruz hoy en día es la ciudad con la mayor importancia económica. La región de Santa Cruz es, gracias al soja, el azúcar y el cultivo del arroz, el centro de la agroindustria en Bolivia. Mucha gente de la sierra se ha_ mudado en los últimos años en la región. El departamento de norte-oriental de Santa Cruz fue declarado_ por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad (cuenta las misiones jesuitas???.) Ofrecen dar joyas arquitectónicas y culturales.??? Todos los años se celebra_ aquí uno de los mayores festivales (que estadounidense???) de música barroca.

    #767888 Antworten
    Johanna123
    Teilnehmer

    Vielen, vielen Dank für die große Hilfe!!
    Nein, noch ist es nicht zu spät, ich muss erst nächste Woche Donnerstag halten.
    Ich hoffe, du kannst mir auch noch mit dem andern Teil helfen.
    Danke nochmals, das Forum ist echt eine tolle Sache!

    #767889 Antworten
    blabla90
    Teilnehmer

    Hier mein Vorschlag.

    Bolivia
    ORGANIZACIÓN

    • En general
    • La geografía
    • La política
    • Ciudades
    • Sucre
    • La Paz
    • El clima
    • La economía
    • La naturaleza
    • El lago Titicaca
    • Los Andes
    • La población
    • La religión
    • La cultura
    • La ropa
    • La música y las danzas
    • La comida y la bebida
    En general
    • Bolivia es un pais en el centro de América Latina.
    • Los idiomas oficiales son Español, Quechua, Aimara y Guaraní.
    • Bolivia tiene aprox./alrededor de 11 millones de habitantes y una superficie de aprox. 1.100.000 km².
    • El capital es Sucre, pero la sede del gobierno es en la Paz.
    • La moneda es el Boliviano o el Peso.
    La geografía
    • Bolivia limita al norte y al este con Brasil, al sur con Paraguay y Argentina, y al oeste con Chile y Perú.
    • Bolivia es junto a Paraguay, el único país sin salida al mar en el continente.
    • Las principales características de la geografía boliviana es el Altiplano, una meseta de los Andes, y el Lago Titicaca, el lago más grande de América del Sur y más alto navegable del mundo.
    La política
    La Forma de gobierno de Bolivia es la República presidencialista. El Presidente es Evo Morales Ayma y el Vicepresidente Álvaro García Linera. Como ya he dicho es la sede del gobierno en La Paz y no en la capital del país Sucre.
    Cuidades
    Sucre
    En la parte central del sur de Bolivia se sitúa/está situada Sucre, que fue fundada en 1538 y hoy se considera una de las ciudades más bellas de América Latina y fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. [/u][/b]Debido a su agradable clima y a la ubicación de hasta 2.790 metros, con cerca de 225.000 habitantes, la ciudad es un destino turístico muy popular, no sólo entre los turistas extranjeros. Aunque Sucre es la capital del país, sólo el Tribunal Supremo tiene aquí su lugar, mientras que la sede del gobierno se han trasladado a La Paz después de una guerra civil en el comienzo del siglo XX . Vale la pena ver las iglesias,los palacios y otros edificios históricos existentes en el casco antiguo . Especialmente conocidos son la hermosa Casa de la Libertad, una antigua universidad y el primer parlamento en Bolivia, donde se declaró la independencia del país y de la Catedral junto a la Plaza 25 de Mayo, la hermosa plaza principal de Sucre. Sucre también tiene, por ejemplo, los relajantes baños termales, o el colorido mercado dominical de Tarabuco en el que Hawking(visitó a/ conoció a) los lugareños en sus coloridos trajes de una amplia variedad de productos. Hier kannst du sagen entweder „trajes de una amplia variedad de materiales“ oder “ coloridos trajes, que vendían/venden una amplia variedad de productos“
    La Paz
    Santa Cruz de la Sierra se encuentra a unos 550 kilómetros al este de La Paz con 1.2 millones de habitantes y es la ciudad más grande del país. Muchas empresas se han mudado aquí en la década de 1990 de la inquietud?? de La Paz, Santa Cruz que es hoy la ciudad de mayor importancia económica. La región de Santa Cruz es, gracias a la soja, el azúcar y el cultivo del arroz, el centro de la agroindustria en Bolivia. Mucha gente de la sierra se han mudado en los últimos años en la región. El departamento de norte-oriental de Santa Cruz fue declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad (ya que allí se encuentran) las misiones jesuitas, que ofrecen joyas arquitectónicas y culturales. Todos los años se celebra aquí uno de los mayores festivales de música barroca.
    El clima
    En Bolivia se pueden encontrar una variedad de climas: desde el tropical en Los Llanos, hasta el polar en las altas cordilleras de los Andes. Además de la variabilidad de las condiciones climatológicas, muchos lugares del país presentan climas irregulares a lo largo del año o variaciones grandes e imprevisibles.
    La economía
    A pesar de su riqueza de Recursos Minerales, Bolivia es el país más pobre de América Latina. Dos tercios de la población vive en la pobreza, 40 por ciento, incluso en la extrema pobreza.
    Se cultiva principalmente coca/su cultivo principal es la coca, que se utiliza como un estimulante en forma de té y con fines medicinales. La coca es también el principal ingrediente de la cocaína.
    La industria en Bolivia no se ha desarrollado y se limita principalmente a la industria alimentaria, textil y de procesamiento de metales. En Bolivia hay poco turismo. La mayoría de turistas viajan a la capital, al Lago Titicaca y al Salar de Uyuni. Pero la belleza escénica, sobre todo el Altiplano y la región del Amazonas, es estimada por los turistas cada vez más.
    La naturaleza
    El lago Titicaca
    El Lago Titicaca es el lago más grande de América del Sur, con una superficie de 8.288 kilometros cuadrados, que es aproximadamente 15 veces el tamaño del Lago Constanza. Se encuentra en el altiplano, en las montañas de los Andes. La parte occidental del lago pertenece a Perú, la parte oriental, a Bolivia.
    Los Andes
    La cordillera de los Andes es una cadena de montañas de América del Sur , que atraviesa Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y parte de Venezuela. La altura media alcanza los 4 mil metros, con numerosos puntos que alcanzan y hasta superan los 6 mil metros. Es la cordillera más grande del continente americano y una de las más importantes del mundo. Constituye una enorme masa montañosa que discurre en dirección sur-norte, bordeando la costa del océano Pacífico, a lo largo de 7.500 km.
    La población
    El pueblo boliviano es un pueblo muy diverso, con muchos grupos étnicos, como los mestizos #(mezcla de europeos y amerindios),los indígenas originarios, por ejemplo, los amyaras y los quechuas, los blancos, los Afrobolivianos, los Asiáticos y muchos otros.
    También se hablan muchos idiomas en Bolivia, por lo que hay cuatro lenguas nacionales.
    # Das muss zwieschen (), weil es eine Erklährung ist, und „europeos“ wird klein geschrieben.

    La religión

    En Bolivia el 79% de la población son católicos, 19% son protestantes, el 2,5% son Etienne sin una religión y menos del 0,2% tienen/ pertenecen a otra religión.
    La cultura
    La ropa
    La ropa varía de acuerdo a la zona geográfica del país.
    Por ejemplo en la zona del Altiplano es común ver multicolores , vestidos principalmente confeccionados con lanas de llama, alpaca, vicuña u oveja, que han sido teñidos utilizando colorantes naturales conocidos como añilina.
    La música y las danzas
    La música se toca durante los festivales y las danzas, contiene fuertes influencias españolas. Instrumentos musicales típicos de Bolivia son por ejemplo, la flauta de pan y el charango.
    En Bolivia existe una infinita variedad de danzas folclóricas que muestran la diversidad de culturas. Puedes verla en el Carnaval de Oruro , “ Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad “ ( UNESCO ), la Fiesta del Gran Poder y las entradas folclóricas universitarias y religiosas en las grandes ciudades del país.
    La comida y la bebida
    El plato nacional de Bolivia es la Salteña, hecho de carne, patatas, pimientos y de torta caliente lleno de salsa.
    También es típico en América Latina y, por tanto, muy populares en Bolivia, Yugoslavia??. Se trata de zumos recién exprimidos y cócteles de todo tipo de jugo de frutas.
    Un alimento básico muy importante es el té de coca, considerado como una panacea para todo tipo de enfermedades.

    Ich hoffe, dass es dir hilft.

    LG

    #767890 Antworten
    Johanna123
    Teilnehmer

    Ja auf jeden Fall, vielen Dank!

Ansicht von 5 Beiträgen – 1 bis 5 (von insgesamt 5)
Antwort auf: Spanisch-Referat Korrektur
Deine Informationen: