@christianho wrote:

Hallo,

ich bräuchte mal eine Übersetzung des folgenden Satzes für eine Party.

Ein belegtes Brot mit schinken
Ein belegtes Brot mit Ei
das sind zwei belegte Brote
eins mit Schinken und eins mit Ei
und dazu eisgekühlter Bommerlunder

Vielen vielen Dank schonmal 🙂

mein Versuch ohne Gewähr:
un bocadillo con jamón
un bocadillo con huevo
eso son dos bocadillos
uno con jamón y ino con huevo
y para acompañar und Bommerlunder helado / frío