Spruch Überstzung- Brauche Hilfe, danke

Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Spruch Überstzung- Brauche Hilfe, danke

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • 4. Januar 2011 um 07:25 Uhr #718841 Antworten
    grauni
    Teilnehmer

    Hallo,
    könnte mir jemand bitte dieses Zitat ins spanische Umgangssprache übersetzen ?

    Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft hat schon verloren.

    Danke im vorraus, 😀

    Liebe Grüße

    4. Januar 2011 um 09:51 Uhr #766600 Antworten
    Otto Sprachlehrer
    Teilnehmer

    Quien lucha puede perder.
    Quien no lucha ya ha perdido.

    Saludos Otto

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: Spruch Überstzung- Brauche Hilfe, danke
Deine Informationen: