- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
@Helga wrote:
Muchas flores florecen en el otoño en colores diferentes aún. ❓ ❓
La perra y el perro 😛
Hallo Helga,
Gute Nacht
Vielleicht Muchas plantas dan flores en otoño, con colores diferentes
la perra hace ¡ wau ! ¡wau ! al perro ¿ pobrecitooooo ?
Nuevas palabras = la mujer y hablar 😛
Felices sueños Helga
AragonHola Aragon,
muchas gracias por tu corrección. La frase me parece mejor.
Te deseo un feliz día.
Un saludo HelgaMi mujer habla alemán conmigo, porque no puedo hablar español perfecto ( perfetamente?) ❓
El templo y España
@Helga wrote:
Hola Aragon,
muchas gracias por tu corrección. La frase me parece mejor.
Te deseo un feliz día.
Un saludo HelgaMi mujer habla conmigo alemán , porque yo,no hablo español perfectamente (oder) correctamente
El templo y España
Nuevas palabras,- el templo y España
Saludos para tí y que pases un bonito día
AragonBuenas tardes Aragon,
muchas gracias por tu ayuda!Sí, puedo = kann, no es correcto, pero puedo decir: “ porque no sé hablar español perfectamente ❓ ❓ 😳
Muchos saludos
y hasta mañana, porque tengo que al curso de cocinar ❓ ❓
HelgaEs geht weiter mit:
el templo y EspañaHallo Helga,
claro que sí, también es correcta de la forma que tú comentas. 😉
porque tengo que ir al curso de cocina oder porque tengo qu asistir al curso de cocinaPara mañana esperamos tu nueva receta de cocina “ urgente“
Que lo pases muy bien y tengas una bonita tarde
Por cierto Helga leíste mi aportación en “ por- para“ creo que puede ser interesante
Nuevas palabras,- el templo y EspañaUn corial saludo
Aragon¡Buenas noches, Aragon!
¡Claro, “ ir“ he olvidado, es mi especialidad!
Me alegro mucho que tu me ayudas. ¡Muchas gracias!
Mañana escribiré una receta nueva de mi curso de cocinar.Puede ser una receta alemana? 😐
Aragon, te deseo una buena noche y sueños bonitos.
¡ Hasta mañana!
Un saludo
HelgaEn España los domingos vamos al templo
In Spanien, gehen wir am Sonntag beim ??? TempelDeseo una corrección por favor
Wünsche ich eine Korrektur. BitteNuevas palabras Camino y Santiago
Buenas tardes Aragon!
In Spanien gehen wir jeden Sonntag in den Tempel ( in die Kirche)
Te deseo un feliz día.
Un saludo
HelgaEn Galicien hay un camino de peregrinos se llama “ El Camino de Compostela“
la estrella y la luna
la estrella y la luna
Menos mal si hoy el cielo no está nublado. Podemos ver muy bien la luna y las estrellas como brillan.
nieve – frío
Schnee und Kälte
Aquí hace frío y hay mucho nieve.
Hier ist es sehr kalt und es gibt viel Schee.la inauguración ( die Eröffnung) y el brindis ( das Anstoßen, Zuprosten)
Aquí hace frío y hay mucha nieve. (la nieve)
Hier ist es sehr kalt und es gibt viel Schee.En la inauguración del nuevo teatro hubo un brindis con el alcalde
cumpleaños (Geburtstag) divertirse (sich vergnügen oder Spass haben)
En mi ultimo cumpleaños me divertí hasta la proxima mañana.
An meinem letzten Geburtstag vergnügte ich mich ( hatte ich Spass) bis zum nächsten Morgen.el anfitrión (der Gastgeber) y el baile (der Tanz)
@ramp wrote:
Aquí hace frío y hay mucha nieve. (la nieve)
Hier ist es sehr kalt und es gibt viel Schee.En la inauguración del nuevo teatro hubo un brindis con el alcalde
cumpleaños (Geburtstag) divertirse (sich vergnügen oder Spass haben)
Danke ramp. Gracias por tu corrección.
el anfitrión abre el baile y baila con su mujer.
Der Gastgeber eroeffnet den Tanz und tanzt mit seiner Frau.
Hola Belora,
du musst 2 neue Vokabeln einstellen, sonst geht es nicht weiter. 😉
Buenas noches!
Un saludo
HelgaHola a todos,
ich stelle zwei neue Vokabeln ein, damit es weitergeht.La carta de amor y la novia.
Por favor, una frase muy románica… 😉
Buenas noches
Helga@Helga wrote:
Hola a todos,
ich stelle zwei neue Vokabeln ein, damit es weitergeht.La carta de amor y la novia.
Por favor, una frase muy románica… 😉
Buenas noches
HelgaQué exigente estás! 😆
o eres ? 🙄Creo que la tradición que un hombre enamorado escribe una carta de amor a su novia nunca va a cesar / va a dejar de existir.
la boda
la iglesiaSólo una parte de las parejas celebra su boda por (en) la Iglesia.
Erst ein Teil der Pärchen heiratet (immer) noch in der Kirche ❓estrella – montaña
@ramp wrote:
Sólo una parte de las parejas celebra su boda por (en) la Iglesia.
Nur ein Teil der Pärchen heiratet (immer) noch in der Kirche ❓estrella – montaña
Desde la cima de la montaña se puede contemplar mejor la estrella del norte. 🙄
trineo – Schlitten
la fractura de la pierna – der Beinbruch
