- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
Nos decidimos a corto plazo a una estancia para una noche en un hotel.
la sorpresa -die Überraschung
la suerte -das GlückQué sorpresa,ayer estuve la visita de mi hermana y ella me conó de su suerte en la loteria.
el sonambulismo–Nachtwandeln
la luna-der Mond
Alguna gente sufre sonambulismo con la luna llena.
la feria -der Jahrmarkt,die Kirmes
los tiovios .die KarussellsEn agosto está una feria en Malaga, iré en los tiovios con mi nieto.
los impoestos= die Steuern
el préstamo = Das DahrlehenÚltimamente se puede disfrutar el sol en el jardín.
los campos de colza -die Rapsfelder
los polen -der BlütenstaubHi!
Es tut z.Z nicht viel im Forum, daher korrigiere ich hier, um nicht aus der Übung zu kommen 😀Los adultos cuentan [s:1xrx512n]los[/s:1xrx512n] cuentos (a el niños) con mucho gusto a los niños.
@gisela wrote:
Nos decidimos a última hora/rápidamente/espontáneamente por una estancia de una noche en un hotel.
„a corto plazo“ passt hier nicht ganz. Man verwendet es eher anders, z.B. „A corto plazo, no hay soluciones para la crisis económica global“
¡Qué sorpresa! Ayer estuvo de visita [s:1xrx512n]de[/s:1xrx512n] mi hermana (me visitó) y ella me contó de su suerte en la lotería.
Alguna gente sufre sonambulismo (con) por la/ cuando hay luna llena
En agosto hay/habrá una feria en Malaga, me subiré a/ andaré en los tiovivos con mi nieto.
He alquilado una casa en la costa/ cerca del mar por dos semanas
El polen(Verwendung nur Singular) de/en los campos de calza provoca problemas a los alérgicos.
Saludos
cuya@cuya wrote:
Hi!
Es tut z.Z nicht viel im Forum, daher korrigiere ich hier, um nicht aus der Übung zu kommen 😀
Saludos
cuyaes verdad! 🙁
gracias cuya! 🙂
es obligatorio que los yates de vela llevan salvavidas (por si acaso)
alarma de tiburones – Haialarm
Australia – Australien
En Australia hay muchas veces alarmas de tiburones.
la tienda -das Zelt
el viento – der Wind@ Gracias Cuya.
En España muy a menudo hace mucho viento, por eso hay que montar bien la tienda de campaña.
el alpinísmo – Bergsteigen
mochila – Rucksack
Quien practica el alpinismo,siempre se lleva una mochila consigo.
las buenas maneras – die guten Manieren
el restaurante -das Restaurantcuando vas a un restaurante con categoría tienes que demostrar tus buenas maneras (modales)
nata – Sahne
ponerse (volverse 🙄 ) agria – sauer werden
Se debería consumir la nata, antes de que se vuelva agria. ( no sé tampoco qué sería correcto)
la imprudencia -der Leichtsinn
la juventud – die Jugend(zeit)En verano no me permito estar vaga,porque es la temporada del jardín y las palomas. 😉
la sequedad -die Trockenheit,Dürre
la lluvia -der RegenEn verano la sequía (sequedad) por falta de lluvia es muy dañina.
la inundación – Überschwemmung
el granizo – der Hagel
No hace falta que haya una inundación con granizo,sería un desastre. 😕
los mosquitos -die Mücken
el estanque -der Teich
