Sätze bilden per Vok

[Anonym]

La hambruna en Àfrica aumenta cada vez más por lo cual la gente huye. Y lo peor es hay gente que quieren ganar de esa miseria. 😥

los fugitivos = die Flüchtlinge
a/hacia España =nach Spanien

[percy]

Los fugitivos huir hacia España

Die Flüchtlinge flohen nach Spanien 🙂
Coediales saludos herzliche Grüsse
percy

[rollido]

huhu, ich wollt mal wieder mitspielen, aber jetzt hab ich gar keine Vorgabe von Percy 😆
LG, Rolli

[Anonym]

@percy wrote:

Los fugitivos huyeron hacia España

@rollido wrote:

huhu, ich wollt mal wieder mitspielen, aber jetzt hab ich gar keine Vorgabe von Percy 😆

Schön dich zu „sehen“ Rolli, 😛 Percy wird es sicherlich nachholen.

[percy]

Los fugitivos huyeron hacia España
danke für Deine hilfe.

Sorry, ich hatte das neue Wort vergessen

hambre Hunger

saludos cordiales 🙂

[percy]

@percy wrote:

Los fugitivos huyeron hacia España
danke für Deine hilfe.

Sorry, ich hatte das neue Wort vergessen

hambre / Hunger
Es horrible cuando /es ist schrecklich
saludos cordiales 🙂

[uli]

es horrible cuando uno tiene hambre y no hay nada de comer.

pared – Wand

pintura – -Farbe

[Anonym]

A veces es necsario que las paredes reciban una pintura nueva.

el otoño = der Herbst
avanzar = auf dem Vormarsch sein

[percy]

el otoño es en avanzar/Der Herbst ist im Gange

esta época
más fresco

saludo/Gruss percy 🙂

[Anonym]

@percy wrote:

el otoño es en avanzar/Der Herbst ist im Gange

@Percy, ich würde sagen; „El otoño avanza cada vez más“ oder so. 😉

Ahora viene la época más fresca, pero a mí me da igual, también puede ser muy agradable.

las castañas = die Kastanien
los niños = die Kinder

[percy]

Los niños buscan las castánas en el bosque=Kinder suchen nach Kastanien im Wald

poco a poco
los arboles
Gruss/saludo percy

Danke Gisela, aber hier mit zu machen ist für mich nicht einfach.
No sabe todavía mucho español.
Ich hoffe in einiger Zeit wird es besser.Quiero apprender mucho más en este sitio. 🙂

[uli]

poco a poco los árboles pierdan las hojas 🙁

otoño -Herbst
lluvia – Regen

[Anonym]

Con el otoño empieza el tiempo de lluvia, es decir espero todavía a un veranillo de San Martín maravilloso. 🙄

las tiendas = die Geschäfte
los artículos de navidad = Die Weihnachtsartikel

[percy]

en este tiempo las tiendas venden los artículos de navidad= zu dieser Zeit verkaufen die Geschäfte Weihnachtsartikel
cordiales saludo/freundliche Grüsse
percy 🙂

[Anonym]

@uli wrote:

poco a poco los árboles pierdan las hojas 🙁

Perdón Uli, te equivocaste no „pierdan“ sino „pierden“. Solo para los lectores. 😉

@ Percy otra vez faltan tus proposiciones! 😉

[percy]

@percy wrote:

en este tiempo las tiendas venden los artículos de navidad= zu dieser Zeit verkaufen die Geschäfte Weihnachtsartikel
lo siento, mis proposiciones 🙁

caramelos = Süssigkeiten

cordiales saludo/freundliche Grüsse
percy 🙂

[uli]

@gisela wrote:

@uli wrote:

poco a poco los árboles pierdan las hojas 🙁

Perdón Uli, te equivocaste no „pierdan“ sino „pierden“. Solo para los lectores. 😉

:

Gracias Gisela!

los caramelos son malos para los dientes.

dentista – Zahnarzt
dentadura – Gebiss

[Anonym]

El paso al dentista es muy importante para evitar una dentadura postiza.

encontrar = finden
zapatos cómodos = bequeme Schuhe

[percy]

No esta facil encontrar zapatos cómodos=Nicht leicht zu finden bequeme Schuhe
saludos cordiales
percy 🙂

[percy]

@percy wrote:

No esta facil encontrar zapatos cómodos=Nicht leicht zu finden bequeme Schuhe

trabajar =arbeiten
ordenadores =computer

saludos cordiales
percy 🙂

[Autor]

Beiträge