subjuntivo…

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #722223 Antworten
    tine1
    Teilnehmer

    Hola, tengo alguna duda en cuanto al la siguiente frase:

    Me alegro mucho de que te encante la ciudad y de que (?) vivas cerca del mar.

    Se necesita el segundo ‚de que‘ o se puede quitarlo, como lo haría en alemán…?

    Saludos cordiales y gracias ya por su ayuda!

    Tine.

    #776240 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    … posiblemente te ayudará éste discurso 💡 :
    http://elblogdegramatica.blogspot.de/2012/03/queismo-y-dequeismo-uso-correcto-de-que.html

    Saludos — baufred —

    #776241 Antworten
    mauroz77
    Teilnehmer

    Hallo

    Las dos versiones son correctas:

    Me alegro mucho de que te encante la ciudad y de que vivas cerca del mar.
    Me alegro mucho de que te encante la ciudad y vivas cerca del mar.

    Saludos,
    Mauricio.

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: subjuntivo…
Deine Informationen: