- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 13 Jahren, 9 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo. Ich habe eine Frage zum Subjuntivo.
Man benutzt ihn ja bei z.b. verneinter meinungsäußerung, wenn man etwas bezweifelt, wenn man im hauptsatz verben des wünschens, wollens und forderns benutzt hat.
Wir machen gerade Wirtschaftsspanisch und da frage ich mich warum dort subjuntivo benutzt wird?. Hier mal ein Beispielsatz:
Si su oferta nos satisface, podrán contar con un pedido de prueba.Warum löst „Si“ den subjuntivo aus. Ist doch gar keine bezweiflung oder forderung etc.?
Danke schonmal.
ich sehe kein einzigen subjuntivo in deinem satz.
si kann ueberings den subjuntivo ausloesen zum beisiel in si-saetzen (bedingungssaetzen) aber immer den subjuntivo imperfecto.
si tuviera dinero, compraria un carro. – wenn ich geld haette , wuerde ich ein auto kaufen.
Si su oferta nos satisface podrán contar con un pedido de prueba
Es ist keine Frage des Wirtschaftsspanisches sondern der Konditionalsätze.
SIe sind „besonders“. Man könnte sich fragen, warum sie kein Subjunktiv annehmen aber es lohnt sich nicht. Wenn man Gedächtnis hat und verschiedene Konditionalsätze anhört oder liest, wird er sie sofort lernen.
Es gibt ein paar Regeln
Innerhalb des Si- Satzes kann man keinen Präsens Subjunktiv, noch Futur noch Konditional benutzen.
Si su oferta nos satisfaga (presente de subjuntivo) podrán contar con nuestro pedido de prueba (falsch)
Si su oferta nos satisfará (futuro de indicativo) podrán contar con nuestro pedido de prueba (falsch)
Si su oferta nos satisfaría (condicional simple) podrán contar con nuestro pedido de prueba (falsch)Innerhalb des SI – Satzes kann man das folgende schreiben
Si + presente de indicativo (ich denke, die Voraussetzung ist möglich)
Si + imperfecto de subjuntivo (ich denke, die Voraussetzung ist unwahrscheinlich)
Si + pluscuamperfecto de subjuntivo (ich denke, die Voraussetzung ist unmöglich, weil andere Sache passiert ist)
