- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 10 Jahren, 1 Monat von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo,
ich habe am Samstag eine DELE Prüfung und brauche dringend eine Korrektur der expressión escrita.
Es wäre super wenn Ihr mir da ein wenig helfen würdet.Tarea del Cronómetro (preparación para DELE :nivel intermedio A2 :
-Redacte una carta de 150-200 palabras (15-20 líneas)
-Comience y termine la carta como si fuera real
-Ustad tiene unos días libres en su trabajo y decide irse de vacaciones con su mejor amigo/a
-Escríbale una carta invitándolo/la a ir con usted. En la carta deberá :
—Explicarle el porqué del viaje
—Indicarle las caracteríticas del viaje : fachas, alojamiento, duración…
—Convencerle para que le acompane.
—Pedirle una respuesta rápida. Bremen, el 25.05.14Querida Susi,
muchas gracias por tu última carta. Me encantó. Qué tal/ Cómo estás ? Estoy muy bien.
Tengo cinco días libres de trabajo y no quiero pasarles / dejarme en casa.
Eso sería realmente abburrido ! Quiero irme de vaciones, pero no quiero irme sola y como tú eres mi mejor amiga, te invito a un viaje por las islas canarias!
Qué dices ? Vamos a pasar tres días juntos en un hotel de cuatro estrellas con pensión completa.
Manana, el 26.05, vamos a ir en avión de Bremen a Lanzarote a las seis y media por la manana y retornanos el 29.05.14.
Nos encontramos manana directamente al aeroporto a las cinco por la manana. No es genial?
Solamente tienes que buscar tu maleta, porque yo ya he comprado todo que necesitamos y por eso debes acompanarme.
También no hemos visto despacio y me haces falta.Me alegro tanto de volver a ver a ti. Entonces te pido una repuesta rápida.
Un embrazo AncaStimmt etwas mit dem Text nicht? Habe ich Forenregeln missachtet? Ich brauche wirklich dringend etwas Hilfe… Habe noch ein paar ähnliche Texte zu DELE Aufgaben bei denen ich mir nicht sicher bin.
Grüße AncaStimmt etwas mit dem Text nicht? Habe ich Forenregeln missachtet?
Nein nein, alles ok, más vale tarde que nunca 😉
auch dein Text, nur ein paar Kleinigkeiten:Querida Susi,
muchas gracias por tu última carta. Me encantó. Qué tal/ Cómo estás ? Estoy muy bien.Tengo cinco días libres de trabajo y no quiero pasarl[s:33zi30im]es[/s:33zi30im] -pasarlos / [s:33zi30im]dejarme[/s:33zi30im] en casa
quedarme en casa
Eso sería realmente ab[s:33zi30im]b[/s:33zi30im]urrido ! –>aburridoQuiero irme de [s:33zi30im]vaciones,[/s:33zi30im] –>vacaciones
pero no quiero irme sola y como tú eres mi mejor amiga, te invito a un viaje [s:33zi30im]por[/s:33zi30im] a las islas canarias! .Qué dices ? Vamos a pasar tres días juntos en un hotel de cuatro estrellas con pensión completa.
Manana,(ñ=ALT+0241)
Mañana, el…
el 26.05, vamos a ir en avión de Bremen a Lanzarote a las seis y media por la manana y retorna[s:33zi30im]n[/s:33zi30im]mos
besser: regresamos/estaremos de vuelta el 29.05.14.Nos encontramos manana directamente al aero[s:33zi30im]porto[/s:33zi30im]- aeropuerto a las cinco por la manana. No es genial?
Solamente tienes que buscar tu maleta, (du brauchst nur deinen Koffer holen? Ist das so gemeint? dann:…tienes que ir a buscar tu maleta )porque yo ya he comprado todo –lo – que necesitamos y por eso debes acompanarme. –>acompañarme
También no hemos visto despacio
??
y me haces falta.
Vermute: también/además no nos hemos visto ya hace mucho tiempo y me haces falta!Me alegro tanto de volver a ver[s:33zi30im]a ti.[/s:33zi30im] —>verte
Entonces te pido una repuesta rápida.
Un [s:33zi30im]embrazo[/s:33zi30im] Anca
Un abrazo
AncaSalu2,
Rolli
