@rocketpiller wrote:

Hallo, würde mich freuen, wenn den jemand schnell korrigieren könnte. Danke!

En el año 1969 la izquierda se unió (en) a la Unidad Popular y ganó las elecciones en 1970. Después de hacerse presidente, Salvador Allende implantó el socialismo, por ejemplo, hubo una nacionalización de la economía. No obstante, a los Estados Unidos no le gustaba las reformas de Allende poniendo en peligro los intereses de ellos. Por consiguiente, ayudaron al militar chileno (en) a organizar un golpe de estado militar. El 11 de septiembre de 1973, hubo un golpe militar por el General Pinochet. Además, Allende se suicidó en la Moneda y una gran cantidad de sus seguidores fieles fueron asesinados, detenidos o torturados.

Con Pinochet comenzó el tiempo de la represión política y las violaciones de los derechos humanos. Como en España, durante la dictadura de Franco, (muchos) muchas personas partieron al exilio. Aparte de eso, Pinochet estableció una dictadura militar y el neoliberalismo en la economía.

En el año 1988, el democratacristiano Patricio Aylwin se hizo presidente, después de un plebiscito (en lo/) el que el 55% (habían) había votado contra Pinochet. Sin embargo, Pinochet siguió siendo jefe del Ejército hasta 1988. También comenzó la Recuperación histórica. Por ejemplo, se formó una comisión presidencial que trata de aclarar (a) los casos de muertes durante la Dictadura. Por ser senador vitalicia, Pinochet no fue condenado y disfrutó de la amnistía.

Bin nicht ganz sicher ob ich bei Infinitivkonstruktionen in der Vergangenheit das Verb angleichen muss..

@rocketpiller wrote:

Hätte hier noch was kleines 🙁

Michelle Bachelet

Michelle Bachelet (era) fue la primera presidenta de Chile (del) desde el 11 de marzo de 2006 hasta el 11 de marzo de 2010. (Ser fiel a Allende…hier verstehe ich nicht, was du meinst) después de golpe, su padre Alberto Bachelet, el General de Aire, fue detenido y torturado, mientras que ella y su madre huyen de Chile a la GDR. (Ahí >> auch richtig, aber besser ‚allí‘) Allí estudió medicina y se hizo médico. En 1979 volvió a Chile (y) e ingresó en el Partido Socialista. Además, hasta hoy no habla de una reconciliación con los culpables sino de un reecuentro.

Sebastián Piñera

A pesar de ser de la derecha, un multimillonario y empresario, Sebastián Piñera se hizo presidente después de Michelle Bachelet. Piñera es el primer presidente de la derecha elegido democráticamente desde mucho tiempo. Aparte de eso, tiene un doctorado de economía y votó en el plebiscito contra Pinochet. (En los años) En el año 1980, fundó Bancard S.A. teniendo éxito y más tarde compró gran (partes) parte de Chilevisión y LAN Airlines. Su dirección política es conservadora, christiana y social. Su presidencia es muy controvertida ya que es empresario por un lado y político por otro lado.

in den 80’s = en los años 80

in den 70’s: en los años 70

Mmmm ich denke, du meinst ‚por ser fiel a Allende‘, auf diese Weise wäre ja richtig.

@rocketpiller wrote:

Bei „ser fiel a Allende“ hab ich das por vergessen. Wollte sagen, dass er verhaftet und gefoltert wurde, da er Allende treu war.

Bei dem 1980 wollte ich in den 1980er Jahren sagen. Heißt das „en los años de 1980“ ?

Nochmal vielen Dank, hilft mir sehr beim Lernen für das Abitur!