@FranziW wrote:

Hey, ich habe hier zwei texte zu nem referat und glaube das dort ziemlich viele fehler enthalten sind… wäre echt nett wenn mal jemand drüberlesen könnte und die fehler verbessern könnte. Ist zwar ziemlich viel, aber wäre echt super !!
danke schon mal 🙂

Costa Rica- dominio espanol

El 18 de septiembre de 1502 Cristóbal Colón arribó en la pequeña isla Uvita, al frente de la actual ciudad Puerto Limón, y era por lo tanto el primer europeo en Costa Rica. Daba nombre a la región, Costa Rica, aunque sus esperanzas de oro y riqueza no se confirmaran. El país no era muy tentador para Cristóbal, porque estaba cubierto completamente por la jungla.
En 1524 la primera Colonia española, Bruselas, que era destruida sin embargo dos años más tarde por indígenas, era fundada. Con ello, la relación cordial con los indígenas estaba también destruida. En 1540 Costa Rica fue conectado a la Audiencia de Guatemala y fue administrado por Guatemala. El país sólo poseía, como país de paso entre Panamá y Guatemala, un significado pequeño. El interior del país, que era fertil y de agradable climatología, fue poblado más tarde.
En 1560 el joven abogado, Juan de Cavallón, en realidad el administrador de Nicaragua, fue encargado de conquistar el país por la Corona española. Fundaba varias colonias, de las que no tenía el control a causa de los Indios. Su sucesor en la administración de Nicaragua, Juan Vázques de Coronado consiguió Costa Rica un año más tarde con 80 hombres y tenía una buena relación con los Indios debido a las negociaciones. Fundó la Ciudad Cartago, que era la capital hasta 1823. En el año 1575 el rey español Felipe II establecía las fronteras de la provincia Costa Rica.

Costa Rica- Situación actual

Algunas informaciónes Generales sobre Costa Rica de hoy:
Lengua oficial: espanol
Capital: San José
Forma de gobierno: República de presidente
Jefe de estado: El presidente Oscar Arias Sánchez
La superficie: 51.100 kilómetro cuadrados, algo así como Suiza o el país federal Niedersachsen
Número de habitantes: alrededor de 4.000.000, otros tantos como los vacunos
Se llaman ellos mismos Ticos/Ticas y son el 95 por ciento descendientes de los conquistadores españoles, o de los africanos que venían como esclavos u obreros en el país.
La moneda: 1 Euro = 7 Colón
Dado que el gobierno, desde la supresión del ejército, invertía muchísimo dinero en la formación, el 95 por ciento de los habitantes saben leer y escribir y están formados.
Puede asignar el país en tres partes:
En la región del Pacífico en el sudeste, en la cadena de montañas en el interior del país, y en la Región caribeña en el nordeste.
Costa Rica forma con sus países vecinos un puente rural entre el Continente del norte y del sur y tiene una costa pacífico y una costa caribeña. Cerca de las costas es muy caliente, mientras que en el interior del país, p. ej. en San José, las temperaturas consiguen raras veces más de 20 grados. Además hay dos estaciones climáticas: la estación lluviosa y la sequía. La estación de lluvias se extiende de mayo a noviembre.
La economía está muy orientada a la exportación. Todavía hoy, los bienes de exportación más importantes son el café, cacao, ananas y bananas. Sin embargo, la mayor ganancia de la economía es el turismo, que aumenta de manera importante.
A pesar de que el país no es más grande de Niedersachsen, es uno de los más variopintos en naturaleza y hospeda más del 5 por ciento de todas las plantas y animales conocidos.
Única es también la isla Cocos Island. Se trata de la única isla con la selva tropical en el Pacífico y era usada también para filmaciones como Jurassic Park.

Grusse

Por último señalarte que quedaría más correcta la frase: Alguna información general sobre la Costa Rica actual

Un saludo y suerte.