Hallo Forum,

ich interessiere mich für die Nuancen in solchen Redensarten.

1. Hora 20 = Stunde 20 oder Uhrzeit 20 ?
*Hora 20, als ob es ein Titel oder ein Name wäre.

2. A las 20 horas despertó… = Nach 20 Stunden ist aufgewacht… ?

3. A las 20 horas = Um 20 Uhr.

4. La hora 20 = Die Stunde 20 oder die 20. Stunde ?

5. El final llegó a la hora 20 = Das Ende ist um die 20. Uhrzeit gekommen ?

6. A primera hora

7. A última hora

Grüße.