- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 12 Jahren, 4 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hey,
wäre jemand so nett und würde hier mal drüber schauen und die Sätze korrigieren? Vielen Dank 😉
Es geht um ein Tag eines Jungen aus Südamerika der arm ist! ( Text ist frei erfunden)Me llamo Pablo y tengo 8 años no tengo una casa, madre y
padrd. Vivio en una cartón en las afueras de lima. Un día me
levanté en un cartón fue un noche fria. No tuve nada para el
desayuno. A las nueve fue un negociante y preguntó me
si yo tengo ganas para ganar un poco dibero. Yo no tuve nada
que hacer y después fui con el. Estuvimos 10 niños en un
bodega con mucho máquinas. Trabajamos en las máquinas 7 horas
y después fui con solamente 2 dineros. Fui muy sucio y
enferno. No sabé adonde ir. Tuvo muy fría. Mucho gente en la
calle incordime. Después yo fui a mi carton y me posé a la
calle de zona rica. Estuvo aburrido solamente dos gente se
limpiar sus zapatos y ganó 5 dinero. Mucho gente vieron
condescendiente y me incordiaron. El noche compré un pan para
comer y después fui a mi cartón y dormí.hier mein Vorschlag:
Me llamo Pablo y tengo 8 años. no tengo casa. Mi madre y mi
padre viven en un cartón en las afueras de Lima. Un día me
levanté en un cartón, por la noche hizo frio. No tuve nada para
desayunar. A las nueve vinó un negociante y me preguntó
si yo tengo ganas para ganar un poco de dinero. Yo no tuve nada
que hacer y entonces fui con él. Estuvimos 10 niños en una
bodega <–( ist eine Art Weinkeller) con muchas máquinas. – was für Maschinen ???
Trabajamos en las máquinas 7 horas y después me dieron solamente 2 monedas.
Fui muy sucio y enferno. ← was meinst du genau???
No sabía adonde ir. Tuve mucho frío. Mucha gente en la calle me incordiaron.
Después yo fui a mi cartón . Luego me fui a una calle de zona rica.
Me aburrí porque solamente vinieron dos personas, les limpié los zapatos y gané 5 monedas.
Mucha gente me miraron condescendiente y me incordiaron. Por la noche compré un pan para
comer y después fui a mi cartón y dormí.
