Hola ustedes,

yo me pregunté ayer cómo se llama la casa de la Pippi Mediaslargas en Espana o Latinoamerica?
Alguién lo sabe? En Wikipedia he leído que los hispanohablantes tambíen dicen, como ls suecos: Villa Villekulla. No me puedo imaginar que es verdad porque suena muy raro… Pero bueno, sí alguien lo sabe, por favor, dimelo. 😉

Y una otra cosa que no he encontrado en ningún lado: Babyklappe. Ese instalación de algunas organizaciones donde se puede poner su bebe, si una madre no puede / quiere ocuparse de las necesidades básicas del hijo…

Hallo ihr,

gestern habe ich mich gefragt, wie das Haus von Pippi Langstrumpf in Spanien oder Lateinamerika heißt?
Weiß das jemand? In Wikipedia habe ich gelesen, dass die spanischsprechenden, wie die Schweden auch Villa Villekulla sagen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das stimmt, es klingt sehr komisch.. Aber gut, wenn es einer weiß, sag es mir bitte.
Und eine andere sache, die ich nirgendwo finden konnte: Babyklappe. Also diese Einrichtung einiger Organisationen, wo man sein Baby lassen kann, wenn sich eine Mutter nicht um die Grundbedürfnisse des Kindes kümmern kann / will.

Quizás alguien pueda ayudarme! 😉 Muchas Gracias!
Lina