wann detrás, atrás, tras

Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)
  • Autor
    Beiträge
  • #715666 Antworten
    una.estrella
    Teilnehmer

    Hola,

    ich hoffe es kann mir von euch jemand weiterhelfen.
    Kann mir jemand erklären wann ich detrás, atrás, tras werde.
    Irgendwie kann ich den Unterschied nicht erkennen. 🙁
    Vielen Dank!

    LG

    #750839 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Hallo!
    Die Frage kann man nicht „einfach so“ antworten. Dazu gehören Beispiele und (Problem-)Sätze zur besseren Differenzierung. Man kann „hinter, dahinter, hinten, hinterher,usw.“ auch nicht ohne weiteres erklären 😉

    cuya

    #750840 Antworten
    una.estrella
    Teilnehmer

    Kannst du mir vielleicht ein paar Beispielsätze nennen damit ich eher ne Vorstellung davon bekomme wann ich was sage?
    Wäre super 😀

    Danke!

    #750841 Antworten
    schelma
    Teilnehmer

    Also ich klink mich mal hier ein, leiste schon mal Vorarbeit,mach ´n paar Sätze (die dann hoffentlich stimmen) und wenn wir Glück haben, guckt Cuya oder jemand anderes nochmal drüber:

    -Me hace gracia, echar atrás. (mir macht es Spaß, rückwärts zu gehen)

    -Julia esta andando tras de mi. (Julia läuft hinter mir)

    -Detrás del cubo esta la regadera. (hinter dem Eimer steht die Gießkanne)

    #750842 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    -Me hace gracia, caminar para atrás. (mir macht es Spaß, rückwärts zu gehen)

    -Julia camina/va detrás de mi. (Julia läuft hinter mir)

    -Detrás del cubo esta la regadera. (hinter dem Eimer steht die Gießkanne)

    Atrás= Hacia ( Richtung) la parte que está/queda a las espaldas de uno/algo

    Miro para atrás

    Detrás= En la parte posterior de algo

    Mi casa está detrás de la fábrica

    Tras= al otro lado de, más allá de

    ¿Ves esa puerta? tras ella espera una sorpresa

    cuya

    #750843 Antworten
    schelma
    Teilnehmer

    meine Güte!
    Gar nicht so einfach!

Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)
Antwort auf: wann detrás, atrás, tras
Deine Informationen: