also Warmduscher – debilucho
und Dünnbrettbohrer – fanfarrón

bin mir aber nicht sicher ob es nicht doch noch eine bessere Möglichkeit
gibt.