Welcher Satz stimmt?

Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Welcher Satz stimmt?

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • 23. März 2010 um 18:12 Uhr #718092 Antworten
    KimS
    Teilnehmer

    der deutsche satz ist: „die familie kommt zuerst“ (an erster stelle)

    welcher spanische satz ist richtig?

    La familia ES primero.

    oder

    La familia VA primero.

    danke. 😀

    23. März 2010 um 21:17 Uhr #764307 Antworten
    ursula
    Teilnehmer

    ich hätts gedreht und gesagt

    primero la familia

    23. März 2010 um 22:29 Uhr #764308 Antworten
    Transroi
    Teilnehmer

    Wie wäre es mit: La familia en primer lugar!

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Welcher Satz stimmt?
Deine Informationen: