wer hilft?

Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › wer hilft?

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • 2. Oktober 2006 um 16:22 Uhr #712576 Antworten
    shimon
    Teilnehmer

    salvo si
    menos si
    excepto wie übersetzt man diese Konjunktionen?

    ist das mit einer Bedingung zu übersetzen?

    6. Oktober 2006 um 22:12 Uhr #724547 Antworten
    Victor
    Teilnehmer

    Es sei denn…
    Außer…
    Mit Ausnahme von…

    Gruß, Víctor

    http://www.inter-global.de

    7. Oktober 2006 um 11:35 Uhr #724548 Antworten
    shimon
    Teilnehmer

    [Vielen dank victor
    quote=“shimon“]salvo si
    menos si
    excepto wie übersetzt man diese Konjunktionen?

    ist das mit einer Bedingung zu übersetzen?[/quote]

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: wer hilft?
Deine Informationen: