- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 6 Monaten von
aktualisiert.
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
-
Beiträge
-
Wer kennt den Unterschied zwischen
hondo und profundo?
Mein Wörterbuch sagt bei beiden –> tief.
Der dazugehörige Satz ist folgender:
Tú me gustarás siempre, porque esto va más hallá, más
profundo, más hondo que un simple detalle.Lieben Dank für Eure Hilfe.
Pauline„hondo“ ist tief wie ein Loch, Brunnen tief nach unten das Gegenteil:hoch nach oben.
„profundo“ ist tief, wie der Schlaf, der Wald, Gefühle, also mehr abstrackt
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)