Zahlen auf Spanisch ausschreiben

Ansicht von 11 Beiträgen – 1 bis 11 (von insgesamt 11)
  • Autor
    Beiträge
  • #720261 Antworten
    Duplo
    Teilnehmer

    Hallo zusammen,

    Ich habe einmal eine Frage dazu, wie große Zahlen im Spanischen ausgeschrieben werden. Bis zu Zahlen im Tausenderbereich kriege ich das noch hin, aber ab 10.000 nicht mehr.
    Wie schreibt man die Zahl 1.522.681 im Spanischen aus?

    Danke schonmal im Voraus!

    Liebe Grüße,
    Anja

    #770308 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    Hallo Anja,

    gute Frage 😆

    ich würde sie so schreiben:

    1.522.681

    un millón quinientos veintidos mil seiscientos ochenta y uno

    #770309 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    … Uli war etwas schneller … aber dafür gibt’s von mir ’ne volle „Breitseite“ zum Thema Zahlen …. :mrgreen:

    … dein Beispiel:
    1.522.681 => un millón quinientos veintidos mil seiscientos ochenta y uno … hatte ja auch Uli 8)

    … ansonsten als Hilfe nachstehende Zusammenstellung mit 2 Extrembeispielen …. ich denke mal darüberhinaus werden wir auf unseren Kontoauszügen nicht lesen müssen 8) :

    10 000 diez mil
    15 000 quince mil
    18 000 dieciocho mil
    22 000 veintidós mil
    28 000 veintiocho mil
    37 000 treinta y siete mil
    85 000 ochenta y cinco mil
    100 000 cien mil
    108 000 ciento ocho mil
    160 000 ciento sesenta mil
    585 000 quinientos (o quinientas) ochenta y cinco mil
    999 000 novecientos (o novecientas) noventa y nueve mil
    1.000.000 un millón
    10.000.000 diez millones
    1.000.000.000 mil millones/1 milliardo (1 Milliarde)
    1.000.000.000.000 un billón, un millón de millones (1 Billion)
    1.000.000.000.000.000 mil billones (1 Billiarde)
    1.000.000.000.000.000.000 un trillón, un millón de billones (1 Trillion)
    1.000.000.000.000.000.000.000 mil trillones (1 Trilliarde)
    1.000.000.000.000.000.000.000.000 un cuatrillón, un millón de trillones (1 Quadrillion)
    1.000.000.000.000.000.000.000.000.000 mil cuatrillones (1 Quadrilliarde)

    p.e.:
    885.986.874.965.125.785 ==> 885 mil 986 billones 874 mil 965 millones 125 mil 785 >>>>
    ==> ochocientos ochenta y cinco mil novecientos ochenta y seis billones ochocientos setenta y cuatro mil novecientos sesenta y sinco millones siento veinti zinco mil setesientos ochenta y cinco

    12.345.678.987.654.321 ==> docemil trecientos cuarenticinco billones seiscientos setenta y ocho mil novecientos ochentisiete millardos seiscientos cincuenticuatromil trecientos ventiuno.

    Info:
    in Español:
    http://es.wikipedia.org/wiki/Trill%C3%B3n
    http://es.wikipedia.org/wiki/Bill%C3%B3n

    in D:
    http://www.tilo-hensel.de/grose-zahlen-in-der-mathematik

    … ich hoffe mal, dass ich nicht über eine Null zuviel oder zu wenig gestolpert bin ….

    Saludos — baufred —

    #770310 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    1 522 681 wäre richtig (ohne Punkte ❗ )

    Es gibt ein paar Regeln dazu (s. Real Academia), so eine Zahl wird de facto nie in Wörtern geschrieben

    cuya

    #770311 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    @cuya wrote:

    1 522 681 wäre richtig (ohne Punkte ❗ )… so eine Zahl wird de facto nie in Wörtern geschrieben
    cuya

    …. aber „aussprechen“ sollte man sie zumindest können …. die ganz „Großen“ wohl eher nicht …. aber sonst 🙄 … zumindest schadet’s nicht, wenn man schon mal davon gehört hat 💡 … mich hat’s ja auch schon interessiert … :mrgreen:

    Saludos — baufred —

    #770312 Antworten
    Duplo
    Teilnehmer

    @baufred wrote:

    @cuya wrote:

    1 522 681 wäre richtig (ohne Punkte ❗ )… so eine Zahl wird de facto nie in Wörtern geschrieben
    cuya

    …. aber „aussprechen“ sollte man sie zumindest können …. die ganz „Großen“ wohl eher nicht …. aber sonst 🙄 … zumindest schadet’s nicht, wenn man schon mal davon gehört hat 💡 … mich hat’s ja auch schon interessiert … :mrgreen:

    Saludos — baufred —

    Richtig, mir ging es da auch eher um die Aussprache, wenn man z.B. einen Text liest, in dem solche Zahlen vorkommen.

    Vielen dank an alle! 🙂

    #770313 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    dann ist ja alles bestens…ich antwortete nur die gestellte Frage „wie große Zahlen im Spanischen ausgeschrieben werden“ 😉

    cuya

    #770314 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    @ cuya: … kleiner Tipp:
    … beide Möglichkeiten gehen … vielleicht hilft’s 😉 :
    > ich beantwortete nur die gestellte Frage
    > ich antwortete nur auf die gestellte Frage

    Saludos — baufred —

    #770315 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    😆 😆 😆

    #770316 Antworten
    rollido
    Teilnehmer

    #770317 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    … soll helfen den „Geist“ zu belüften … 😀 😀 😀

    Saludos ….

Ansicht von 11 Beiträgen – 1 bis 11 (von insgesamt 11)
Antwort auf: Zahlen auf Spanisch ausschreiben
Deine Informationen: